




|
 |
|
|
|
|
62 contaminaties in onze
database voldoen aan je zoekcriteria:
" Je maakt ongeheid vrienden. "
|
Bestaat uit: |
Geheid / ongetwijfeld
|
Uitspraak/tekst van: |
Student tijdens studie voorlichting |
Toegevoegd door: |
Rk |
Op: |
Woensdag 1 November 2023, 20:12 |
" Helaas smaakt hij niet eetbaar "
|
Bestaat uit: |
Smaakt niet, is niet eetbaar
|
Uitspraak/tekst van: |
Vertaling documentaire Spy in the Wild |
Toegevoegd door: |
Margreet Spoelstra |
Op: |
Maandag 28 Februari 2022, 12:59 |
" Smaakt het lekker? "
|
Bestaat uit: |
Smaakt het? Is het lekker?
|
Uitspraak/tekst van: |
Mijn vrouw |
Toegevoegd door: |
Margreet Spoelstra |
Op: |
Maandag 28 Februari 2022, 12:36 |
" het maakt ons zorgen "
|
Bestaat uit: |
wij maken ons zorgen / het bezorgt ons zorgen
|
Uitspraak/tekst van: |
agent op TV |
Toegevoegd door: |
Niek |
Op: |
Woensdag 2 Juni 2021, 08:18 |
" hij maakt van een olifant een vlieg "
|
Bestaat uit: |
hij maakt van een mug een olifant / iemand een vlieg afvangen
|
Uitspraak/tekst van: |
klant van Mr Visser |
Toegevoegd door: |
Niek |
Op: |
Donderdag 11 Februari 2021, 22:52 |
" hij heeft een replica van de molen nagemaakt in zijn tuin "
|
Bestaat uit: |
hij heeft een replica van de molen in zijn tuin / hij heeft de molen nagemaakt in zijn tuin
|
Uitspraak/tekst van: |
Philip Freriks |
Toegevoegd door: |
Niek |
Op: |
Zaterdag 11 April 2020, 21:02 |
" deze zaak heeft veel impact gemaakt op... "
|
Bestaat uit: |
deze zaak heeft veel impact gehad op...//deze zaak heeft veel indruk gemaakt op...
|
Uitspraak/tekst van: |
politieagent in videooproep |
Toegevoegd door: |
Niek |
Op: |
Woensdag 11 Maart 2020, 20:30 |
" Ik heb het aan den levenden lijve meegemaakt "
|
Bestaat uit: |
In levenden lijve / aan den lijve
|
Uitspraak/tekst van: |
Een kamerlid |
Toegevoegd door: |
Rob van Houwelingen |
Op: |
Dinsdag 4 Juni 2019, 17:44 |
" Ze zullen de wrange smaak zelf op hun bordje krijgen "
|
Bestaat uit: |
Een wrange smaak in de mond hebben / iets op je bordje krijgen
|
Uitspraak/tekst van: |
Een student |
Toegevoegd door: |
Rob van Houwelingen |
Op: |
Vrijdag 22 Februari 2019, 12:18 |
" heeft impact op mij gemaakt "
|
Bestaat uit: |
heeft impact op mij gehad & heeft indruk op mij gemaakt
|
Uitspraak/tekst van: |
matroos |
Toegevoegd door: |
Niek |
Op: |
Vrijdag 10 November 2017, 19:06 |
" Ik heb aan den lijve meegemaakt "
|
Bestaat uit: |
aan den lijve ondervinden / meemaken
|
Uitspraak/tekst van: |
Sybrand van Haersma-Buma |
Toegevoegd door: |
Chris van Zwol |
Op: |
Woensdag 21 September 2016, 16:53 |
" Weer een lege dop waar ze ons blij mee hebben gemaakt "
|
Bestaat uit: |
Iemand blij maken met een dode mus / beter een half ei dan een lege dop
|
Uitspraak/tekst van: |
Reactie op nieuws via internet |
Toegevoegd door: |
Rob van Houwelingen |
Op: |
Woensdag 30 December 2015, 22:24 |
" uitgemaakt worden voor zoete koek "
|
Bestaat uit: |
uitmaken voor rotte vis & voor zoete koek aannemen
|
Uitspraak/tekst van: |
in rijdende rechter |
Toegevoegd door: |
Niek |
Op: |
Woensdag 18 November 2015, 11:28 |
" Daar maakte hij zich de Franse taal machtig "
|
Bestaat uit: |
Zich een taal eigen maken / een taal machtig zijn
|
Uitspraak/tekst van: |
Nederlands Dagblad |
Toegevoegd door: |
Rob van Houwelingen |
Op: |
Zaterdag 27 December 2014, 09:05 |
" Die keuze is makkelijk gemaakt! "
|
Bestaat uit: |
Die keuze is snel gemaakt Dat is een makkelijke keuze
|
Uitspraak/tekst van: |
Collega |
Toegevoegd door: |
Robin |
Op: |
Vrijdag 24 Oktober 2014, 09:36 |
" Hij heeft zich er met een leien dakje vanaf gemaakt "
|
Bestaat uit: |
Zich ergens met een jantje van leiden vanaf maken / dat gaat van een leien dakje
|
Uitspraak/tekst van: |
C.D. Erkelens |
Toegevoegd door: |
Rob van Houwelingen |
Op: |
Vrijdag 15 Augustus 2014, 19:14 |
" Als het leven je limonade geeft, dan maak je citroenen! "
|
Bestaat uit: |
Het is het doorelkaar halen van twee woorden waardoor het een contaminatie wordt
|
Uitspraak/tekst van: |
Phil Dunphy |
Toegevoegd door: |
Jesper van Stek |
Op: |
Donderdag 29 November 2012, 01:57 |
" 'Ik heb een beslissing gemaakt'. "
|
Bestaat uit: |
een beslissing nemen, een keuze maken
|
Uitspraak/tekst van: |
Roel van Velzen |
Toegevoegd door: |
Jan Smith |
Op: |
Zaterdag 3 November 2012, 13:16 |
" kabinet dat de rit uitmaakt "
|
Bestaat uit: |
de rit uitzitten en de rit afmaken
|
Uitspraak/tekst van: |
Alexander Pechtold |
Toegevoegd door: |
Herman van Braak |
Op: |
Vrijdag 7 September 2012, 00:20 |
" Hij maakt er korte metworst van. "
|
Bestaat uit: |
Ergens korte metten van maken & metworst.
|
Uitspraak/tekst van: |
Familie |
Toegevoegd door: |
Bernhard |
Op: |
Donderdag 14 Juni 2012, 23:46 |
" Dat maakt niet erg! "
|
Bestaat uit: |
dat maakt niet uit of dat is niet erg
|
Uitspraak/tekst van: |
Paul de Leeuw |
Toegevoegd door: |
Thom Giesberts |
Op: |
Maandag 28 Mei 2012, 22:14 |
" Ik maak me wel eens bezorgd om je "
|
Bestaat uit: |
#NAAM?
|
Uitspraak/tekst van: |
Mijn zus |
Toegevoegd door: |
Margreet Spoelstra |
Op: |
Vrijdag 25 November 2011, 09:51 |
" Dat maakt mij verbijsterd eigenlijk. "
|
Bestaat uit: |
Dat verbijstert mij en dat maakt mij wanhopig
|
Uitspraak/tekst van: |
Frank de Boer trainer Ajax na wedstrijd Utrecht - Ajax 6-11-11 |
Toegevoegd door: |
Liesbeth |
Op: |
Maandag 7 November 2011, 13:35 |
" Je weet wat hij op zn salaris krijgt overgemaakt elke maand he? "
|
Bestaat uit: |
Op een rekening overgemaakt krijgen en aan salaris overgemaakt krijgen.
|
Uitspraak/tekst van: |
Wilfred Genee VI 27-10-11 |
Toegevoegd door: |
Liesbeth |
Op: |
Vrijdag 4 November 2011, 10:59 |
" smaakt lekker "
|
Bestaat uit: |
smaakt goed of is lekker
|
Uitspraak/tekst van: |
|
Toegevoegd door: |
rens |
Op: |
Dinsdag 10 Mei 2011, 15:16 |
" toen ben ik dood gemaakt met een blije mus "
|
Bestaat uit: |
iemand blij maken met een dode mus
|
Uitspraak/tekst van: |
|
Toegevoegd door: |
Brigitte Roza |
Op: |
Vrijdag 6 Mei 2011, 14:33 |
" Ik maak me niet meer ongerust "
|
Bestaat uit: |
Ik ben niet ongerust / Ik maak me geen zorgen
|
Uitspraak/tekst van: |
Vertaler van een engelse tekst |
Toegevoegd door: |
Matthijs Biewenga |
Op: |
Dinsdag 25 Januari 2011, 16:27 |
" Daaruit maak ik de conclusie op. "
|
Bestaat uit: |
Daaruit maak ik op. Daaruit trek ik de conclusie.
|
Uitspraak/tekst van: |
CDA-voorzitter Henk Bleker in Pauw & Witteman |
Toegevoegd door: |
Loek Alting |
Op: |
Dinsdag 7 September 2010, 00:14 |
" Hij heeft etteloze theatershows gemaakt. "
|
Bestaat uit: |
ettelijke / talloze
|
Uitspraak/tekst van: |
Marcel Vanthilt introduceert Freek de Jonge in een VRT- praatprogramma. |
Toegevoegd door: |
E.P. |
Op: |
Vrijdag 3 Juli 2009, 00:03 |
" Het maakt er weinig toe "
|
Bestaat uit: |
Het doet er niet toe Het maakt weinig uit
|
Uitspraak/tekst van: |
Kamerlid Groen Links |
Toegevoegd door: |
Mieke |
Op: |
Vrijdag 2 Mei 2008, 22:50 |
" Nog niet rond gemaakt. "
|
Bestaat uit: |
Iets in orde maken en afronden.
|
Uitspraak/tekst van: |
...ik |
Toegevoegd door: |
Barthold Prehn |
Op: |
Maandag 25 Februari 2008, 09:26 |
" Ik heb de volgende ervaring meegemaakt "
|
Bestaat uit: |
een ervaring opdoen, of iets meemaken
|
Uitspraak/tekst van: |
kandidaat voorzitter PVDA |
Toegevoegd door: |
P Knol |
Op: |
Maandag 20 Augustus 2007, 19:34 |
" Het maakt mij niet erg. "
|
Bestaat uit: |
maakt mij niet uit vind ik niet erg
|
Uitspraak/tekst van: |
collega |
Toegevoegd door: |
Ruud van Iperen |
Op: |
Maandag 6 Augustus 2007, 15:06 |
" ik maak me er geen problemen over "
|
Bestaat uit: |
je zorgen maken over & een probleem maken van
|
Uitspraak/tekst van: |
hans labohm |
Toegevoegd door: |
benopdezolder |
Op: |
Woensdag 28 Februari 2007, 21:48 |
" Dat maakt geen rol. "
|
Bestaat uit: |
Dat maakt niks uit. Dat speelt geen rol.
|
Uitspraak/tekst van: |
Leerkracht chemie |
Toegevoegd door: |
S. |
Op: |
Vrijdag 26 Januari 2007, 22:20 |
" We hielden er een zure nasmaak aan over. "
|
Bestaat uit: |
door de zure appel heen bijten en een bittere nasmaak ergens aan overhouden
|
Uitspraak/tekst van: |
Iens.nl |
Toegevoegd door: |
Kris Heruer |
Op: |
Dinsdag 24 Oktober 2006, 19:07 |
" Leon maakte zon mooie reactie... "
|
Bestaat uit: |
Een reactie geven en een opmerking maken.
|
Uitspraak/tekst van: |
Een meisje uit mijn msnlijst. |
Toegevoegd door: |
Maresa Jacobse |
Op: |
zaterdag 21 januari 2006, 19:01 |
" Hij maakt er wel een zwart-wit karikatuur van. "
|
Bestaat uit: |
Iets zwart-wit schilderen ergens een karikatuur van maken.
|
Uitspraak/tekst van: |
Loesewies vd Laan |
Toegevoegd door: |
Johannes |
Op: |
donderdag 16 juni 2005, 15:23 |
" Dat smaakt naar lekker! "
|
Bestaat uit: |
1. dat is lekker 2. dat smaakt naar meer
|
Uitspraak/tekst van: |
mijn broertje |
Toegevoegd door: |
Ineke De Keursleger |
Op: |
donderdag 21 Oktober 2004, 16:20 |
" Dat heeft veel impact op hem gemaakt. "
|
Bestaat uit: |
1) Dat heeft veel indruk op hem gemaakt. 2) Dat heeft veel impact op hem gehad.
|
Uitspraak/tekst van: |
willem |
Toegevoegd door: |
Laurens |
Op: |
zondag 14 maart 2004, 11:47 |
" Ik heb een flater gemaakt "
|
Bestaat uit: |
1 flater geslagen, 2 fout gemaakt
|
Uitspraak/tekst van: |
Wilfred Schenk |
Toegevoegd door: |
H.J. van Duin |
Op: |
vrijdag 20 februari 2004, 15:09 |
Nog meer contaminaties lezen? Klik hier: 51 - 62
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TIP: Wanneer je, bijvoorbeeld tijdens een vergadering, een gehoorde contaminatie meteen gaat opschrijven, loop je het risico dat de spreker dit
opvat als positieve of negatieve kritiek op zijn verhaal! Laat je dit er echter niet van weerhouden om de contaminatie toch op te schrijven!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|