|
|
|
|
|
|
91 contaminaties in onze
database voldoen aan je zoekcriteria:
" Breng dat......maar eens aan de kaak. "
|
Bestaat uit: |
Aan het verstand brengen // aan de kaak stellen
|
Uitspraak/tekst van: |
reaguurder |
Toegevoegd door: |
Niek |
Op: |
Maandag 15 Januari 2024, 13:16 |
" Dit is nog maar het topje van de beerput. "
|
Bestaat uit: |
Topje van de ijsberg/beerput (geheimen/leugens etc.)
|
Uitspraak/tekst van: |
Familie op een feestje |
Toegevoegd door: |
Arjen |
Op: |
Woensdag 12 April 2023, 11:32 |
" ik geef de brui aan Maarten "
|
Bestaat uit: |
ik geef de pijp aan Maarten // ik geef er de brui aan
|
Uitspraak/tekst van: |
Martien Meiland |
Toegevoegd door: |
Niek |
Op: |
Dinsdag 11 April 2023, 09:46 |
" Het is maar voor tijdelijk "
|
Bestaat uit: |
Het is maar voor even, het is tijdelijk
|
Uitspraak/tekst van: |
Mijn vrouw |
Toegevoegd door: |
Margreet Spoelstra |
Op: |
Maandag 28 Februari 2022, 12:36 |
" Ik had een plannetje maar dat liep in het water "
|
Bestaat uit: |
dat viel in het water / dat liep in de soep
|
Uitspraak/tekst van: |
Een kleinzoon |
Toegevoegd door: |
Rob van Houwelingen |
Op: |
Zaterdag 23 Mei 2020, 11:37 |
" als hij het maar uit zijn hoofd haalt om... "
|
Bestaat uit: |
als hij het maar uit zijn hoofd laat om...// als hij het maar uit niet in zijn hoofd haalt om...
|
Uitspraak/tekst van: |
vertaling Spike/politieprogramma |
Toegevoegd door: |
Niek |
Op: |
Donderdag 10 Januari 2019, 11:07 |
" Maar dat geeft toch ook niet uit? "
|
Bestaat uit: |
Dat geeft toch niet? Dat maakt toch niet uit?
|
Uitspraak/tekst van: |
Mijn vrouw |
Toegevoegd door: |
Margreet Spoelstra |
Op: |
Maandag 13 Augustus 2018, 20:20 |
" Dat schud je niet zomaar uit je pols "
|
Bestaat uit: |
Uit je mouw schudden / uit de losse pols
|
Uitspraak/tekst van: |
Vertaling op NPO 1 |
Toegevoegd door: |
Rob van Houwelingen |
Op: |
Zondag 26 November 2017, 20:19 |
" Alles leuk en wel, maar... "
|
Bestaat uit: |
leuk en aardig / goed en wel
|
Uitspraak/tekst van: |
Mijn docent maatschappijwetenschappen |
Toegevoegd door: |
Elles |
Op: |
Donderdag 21 September 2017, 16:15 |
" ...maar geen idolaat van hem is "
|
Bestaat uit: |
..maar niet idolaat van hem is & ..maar geen fan van hem is.
|
Uitspraak/tekst van: |
ondertiteling film |
Toegevoegd door: |
Niek |
Op: |
Donderdag 14 April 2016, 16:36 |
" Een goede verstaander heeft maar een half oor nodig "
|
Bestaat uit: |
Een goede verstaander heeft maar een half woord nodig / met een half oor luisteren
|
Uitspraak/tekst van: |
Ikzelf |
Toegevoegd door: |
Rob van Houwelingen |
Op: |
Zondag 8 November 2015, 20:02 |
" Het houdt maar niet over "
|
Bestaat uit: |
Het houdt maar niet op en Het gaat maar niet over
|
Uitspraak/tekst van: |
velen uit de Bommelerwaard |
Toegevoegd door: |
Wim van Beers |
Op: |
Dinsdag 29 September 2015, 14:28 |
" het stof is nog maar nauwelijks opgetrokken "
|
Bestaat uit: |
het stof is nog maar nauwelijks neergedaald & de mist is nog maar nauwelijks opgetrokken
|
Uitspraak/tekst van: |
nieuwslezeres rtlz |
Toegevoegd door: |
Niek |
Op: |
Dinsdag 10 Maart 2015, 11:05 |
" 'Zo, doe maar' "
|
Bestaat uit: |
'Zo, doe maar luxe', en 'Zo, toe maar'
|
Uitspraak/tekst van: |
Ikzelf |
Toegevoegd door: |
Michiel |
Op: |
Woensdag 23 Juli 2014, 23:20 |
" Maar dat doet helemaal niet terzijde "
|
Bestaat uit: |
Dat doet niet terzake / Maar dit terzijde
|
Uitspraak/tekst van: |
Een collega |
Toegevoegd door: |
Anton |
Op: |
Donderdag 6 Oktober 2011, 22:10 |
" Om er maar een bij de horens te vatten. "
|
Bestaat uit: |
Een koe bij de horens vatten en om maar iets te noemen.
|
Uitspraak/tekst van: |
Bas van Werven 29-9-11 |
Toegevoegd door: |
Liesbeth |
Op: |
Vrijdag 30 September 2011, 09:08 |
" Maar ze weten niet in welk wespennest ze belanden. "
|
Bestaat uit: |
Je hand in een wespennest steken en van de wal in de sloot belanden.
|
Uitspraak/tekst van: |
Johan Derksen |
Toegevoegd door: |
Liesbeth |
Op: |
Maandag 26 September 2011, 09:56 |
" maar dat Ajax een dusdanige hoofdprijs vroeg. "
|
Bestaat uit: |
De hoofdprijs vragen en een dusdanig hoge prijs vragen.
|
Uitspraak/tekst van: |
Barbara Barend VI 11-9-11 |
Toegevoegd door: |
Liesbeth |
Op: |
Dinsdag 13 September 2011, 10:16 |
" Schrap dat onderwerp maar af "
|
Bestaat uit: |
1. Een onderwerp schrappen 2. Iets afstrepen
|
Uitspraak/tekst van: |
Collega |
Toegevoegd door: |
Margreet Spoelstra |
Op: |
Dinsdag 12 Juli 2011, 20:51 |
" Leg de ruif maar goed hoog! "
|
Bestaat uit: |
De lat hoogleggen / de ruif hangt te hoog
|
Uitspraak/tekst van: |
Een collega |
Toegevoegd door: |
Rob van Houwelingen |
Op: |
Maandag 21 Februari 2011, 18:59 |
" Dat was maar van korte tijd! "
|
Bestaat uit: |
1) Dat was maar van korte duur! 2) Dat duurde maar korte tijd!
|
Uitspraak/tekst van: |
een sportverslaggever |
Toegevoegd door: |
Martin Beusekamp |
Op: |
Maandag 27 April 2009, 09:23 |
" Dat moeten ze maar op de koop lief nemen. "
|
Bestaat uit: |
Voor lief nemen Op de koop toenemen.
|
Uitspraak/tekst van: |
Collega |
Toegevoegd door: |
Van Steen |
Op: |
Donderdag 3 Juli 2008, 13:02 |
" Ik ben geen Casanova, maar ook geen Quasimero "
|
Bestaat uit: |
Quasimodo en Calimero, om aan te geven dat de persoon in kwestie echt niet onaantrekkelijk was ( vond hem erg leuk)
|
Uitspraak/tekst van: |
wil onbekend blijven |
Toegevoegd door: |
A.J. Bruintjes |
Op: |
Woensdag 25 Juni 2008, 13:37 |
" De Grieken gaan het zo langzaam maar zeker opgeven "
|
Bestaat uit: |
zo langzamerhand langzaam maar zeker
|
Uitspraak/tekst van: |
Radioverslag Griekenland-Rusland |
Toegevoegd door: |
Rob van Houwelingen |
Op: |
Zaterdag 14 Juni 2008, 22:43 |
" ’Ja ik kan ook alleen maar de bal doorkaarten....’ "
|
Bestaat uit: |
de bal doorspelen en iets aankaarten
|
Uitspraak/tekst van: |
Meneer de Hoop van de Postbank in een telefoongesprek op 2 april 98 |
Toegevoegd door: |
Peter Kraft |
Op: |
Zondag 1 Juni 2008, 16:50 |
" We staan nog maar aan het begin van de wieg. "
|
Bestaat uit: |
Aan de wieg staan en nog maar aan het begin van de weg staan
|
Uitspraak/tekst van: |
Collega Robert |
Toegevoegd door: |
Rob |
Op: |
Woensdag 23 April 2008, 09:18 |
" Het scheelde maar een nippertje "
|
Bestaat uit: |
Het scheelde maar een haartje + dat was op het nippertje
|
Uitspraak/tekst van: |
Gsorsnoi |
Toegevoegd door: |
Gsorsnoi |
Op: |
Vrijdag 11 April 2008, 11:46 |
" Vertel maar, lucht je hart eens op. "
|
Bestaat uit: |
Opluchten en je hart luchten
|
Uitspraak/tekst van: |
"Dylan ""Voeby"" Cornet" |
Toegevoegd door: |
CRG Bouwmeester |
Op: |
Vrijdag 28 Maart 2008, 23:57 |
" Het duurt maar door... "
|
Bestaat uit: |
Het gaat maar door en het duurt lang
|
Uitspraak/tekst van: |
Janine H |
Toegevoegd door: |
Barthold Prehn |
Op: |
Maandag 25 Februari 2008, 10:34 |
" knappen jullie het maar uit "
|
Bestaat uit: |
opknappen en uitzoeken
|
Uitspraak/tekst van: |
MART SMEETS |
Toegevoegd door: |
BEN VAN BENNEKOM |
Op: |
Zondag 26 Augustus 2007, 16:12 |
" Ze schoten maar in het wilde westen. "
|
Bestaat uit: |
in het wilde weg schieten en het lijkt het Wilde Westen wel
|
Uitspraak/tekst van: |
een mevrouw op tv. |
Toegevoegd door: |
Kris |
Op: |
Woensdag 25 Juli 2007, 18:34 |
" we moeten die gok maar nemen "
|
Bestaat uit: |
gok wagen risico nee
|
Uitspraak/tekst van: |
Hendrik-Jan van Duin |
Toegevoegd door: |
Carien van Woudenberg |
Op: |
Zondag 11 Maart 2007, 21:25 |
" Dat laat ik maar over me afkomen. "
|
Bestaat uit: |
Dat laat ik over mij heenkomen. Dat laat ik op mij afkomen.
|
Uitspraak/tekst van: |
TV Kandidate. |
Toegevoegd door: |
c katier |
Op: |
Maandag 11 December 2006, 19:28 |
" Ik geef het bijltje aan Maarten "
|
Bestaat uit: |
Het bijltje erbij neergooien. De pijp aan Maarten geven.
|
Uitspraak/tekst van: |
ik |
Toegevoegd door: |
Klaartje Visser |
Op: |
Vrijdag 24 November 2006, 11:23 |
" Hij ziet alleen maar bomen op de weg "
|
Bestaat uit: |
Beren op de weg zien en door de bomen het bos niet meer zien
|
Uitspraak/tekst van: |
Wietske |
Toegevoegd door: |
J. Katier |
Op: |
Donderdag 26 Oktober 2006, 19:59 |
Nog meer contaminaties lezen? Klik hier: 51 - 91
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TIP: Wanneer je, bijvoorbeeld tijdens een vergadering, een gehoorde contaminatie meteen gaat opschrijven, loop je het risico dat de spreker dit
opvat als positieve of negatieve kritiek op zijn verhaal! Laat je dit er echter niet van weerhouden om de contaminatie toch op te schrijven!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|