Welkom op de contaminatiesite. Wat is een contaminatie ook alweer? Wat is de bedoeling van deze site?
Zoeken op de contaminatiesite.Zoek op trefwoord, Categorie, Bekende Nederlander etc.
Toevoegen aan de contaminatiesite. Voeg uw contaminatie toe aan de database
Reacties op de contaminatiesite.Geef kritiek of uit lof op deze site

 


Algemeen trefwoord in contaminatie:

Zoeken naar contaminaties uitgesproken door:

Contaminatie is toegevoegd door:

Alleen contaminaties bekende Nederlanders:

ja   nee


Keuzes gemaakt? Klik dan op 'Zoeken'



57 contaminaties in onze database voldoen aan je zoekcriteria:


Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " Hij werd ambtenaar - als kind had hij al een lui oog. "

Bestaat uit: Lui en ambtenaar.
Uitspraak/tekst van: Ikzelf
Toegevoegd door: Kees van Baardewijk
Op: Donderdag 27 Juli 2017, 10:31

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " ..zoveel media-aandacht aan geweest dat.. "

Bestaat uit: ..zoveel media-aandacht aan besteed dat.. & ..zoveel media-aandacht voor geweest dat..
Uitspraak/tekst van: Niels Stop!Politie
Toegevoegd door: Niek
Op: Donderdag 29 December 2016, 20:55

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " Nodig qua jouw persoonlijke link mensen uit naar Babbel - als zich een klant op deze wijze registreert krijg je gratis één week taalcursus cadeau "

Bestaat uit: 1) Er valt nooit iets te betalen voor een cadeau dus 2)Gratis is waar je niets voor hoeft te betalen
Uitspraak/tekst van: Lesson Nine GmbH, Berlijn
Toegevoegd door: T. Hendrik
Op: Woensdag 21 December 2016, 11:58

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " Nodig qua jouw persoonlijke link mensen uit naar Babbel - als zich een klant op deze wijze registreert krijg je gratis één week taalcursus cadeau "

Bestaat uit: 1) Er valt nooit iets te betalen voor een cadeau dus 2)Gratis is waar je niets voor hoeft te betalen
Uitspraak/tekst van: babbel.com/user/present_invitation_form
Toegevoegd door: T. Hendrik
Op: Dinsdag 20 December 2016, 20:57

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " Portugese EPD-producent Alert vangt bakzeil "

Bestaat uit: haalt bakzeil en vangt bot
Uitspraak/tekst van: Ton Smits (www.qure.nl)
Toegevoegd door: Eric Hiddink
Op: Vrijdag 7 December 2012, 10:45

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " 'En toen moest ik mijn t.v. re-starten' "

Bestaat uit: 'De t.v. re-setten' en 'de t.v opstarten'
Uitspraak/tekst van: Paul
Toegevoegd door: Idtje Koppers
Op: Zondag 16 September 2012, 20:50

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " Heerlijk! Ik heb het zelf gedaan met Licor 43 in pltaas van sinaasappellikeur. Daarvan wordt het een beetje een sinas-split. Leuk idee het crushed ice met kruiden, alleen moet het bakje waarin je het presenteert wel een cooler zijn, anders is het visuele effect zomaar verdwenen. Wat ook leuk werkt is kruidenzout of fijn Himalaya zout (roze van kleur) presenteren in zo'n leuk mandje met boter en ciabatta.Nogmaals bedankt voor de leuke tips! "

Bestaat uit: Heerlijk! Ik heb het zelf gedaan met Licor 43 in pltaas van sinaasappellikeur. Daarvan wordt het een beetje een sinas-split. Leuk idee het crushed ice met kruiden, alleen moet het bakje waarin je het presenteert wel een cooler zijn, anders is het visuele effect zomaar verdwenen. Wat ook leuk werkt is kruidenzout of fijn Himalaya zout (roze van kleur) presenteren in zo'n leuk mandje met boter en ciabatta.Nogmaals bedankt voor de leuke tips!
Uitspraak/tekst van: sSnyqhWfJqtXmlV
Toegevoegd door: UapxwulH
Op: Maandag 13 Augustus 2012, 12:11

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " Eenmalige beleefdheid 'Dit zijn de opties die wij in staat zijn u aan te bieden als een eenmalige beleefdheid.' Bron: community.eu.playstation.com/t5/Call-of-Duty/Activision-dreigt-PS3-servers-te-sluiten/td-p/12250581 Als 'eenmalige beleefdheid' attenderen wij u op de Pro Versie. Bron: mobiele app QuickOffice voor Android "

Bestaat uit: - Eenmalige actie - Ter beleefdheid? - Als blijk van onze beleefdheid?
Uitspraak/tekst van: Activision & QuickOffice
Toegevoegd door: J.M.T. van Telgen
Op: Maandag 28 Mei 2012, 22:25

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " salsasaus of salsa saus of salsa-saus "

Bestaat uit: salsa betekent saus, hierboven staat dus saussaus
Uitspraak/tekst van: AH, McDonalds en legio anderen.
Toegevoegd door: Ernesto America
Op: Maandag 28 Mei 2012, 21:02

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " contaminatie de (v.) 1901-1925 contaminatio 1 (taalkunde) het dooreenhalen van betekenisverwante woorden of uitdrukkingen, waardoor een verkeerd nieuw woord of een verkeerde nieuwe uitdrukking ontstaat; bijvoorbeeld: 'dat kost duur' is ontstaan door contaminatie van: 'dat is duur' en 'dat kost veel' 1a (metonymisch) een zodoende gevormde uitdrukking of een zodoende gevormd woord; bijvoorbeeld: 'opnoteren' is een contaminatie van 'opschrijven' en 'noteren' "

Bestaat uit: contaminatie de (v.) 1901-1925
Uitspraak/tekst van: ikke
Toegevoegd door: een zwerver
Op: Donderdag 12 April 2012, 09:41

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " De druppel is wel bereikt - de emmer zit bijna vol "

Bestaat uit: De druppel die de emmer doet overlopen / de grens is wel bereikt
Uitspraak/tekst van: Sportverslaggever
Toegevoegd door: Rob van Houwelingen
Op: Dinsdag 20 September 2011, 03:44

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " Het is groot feest in Zuid-Sudan: veel bewoners zijn mooi opgedost "

Bestaat uit: uitgedost / opgedoft
Uitspraak/tekst van: Verslaggever op radio 1
Toegevoegd door: Rob van Houwelingen
Op: Zaterdag 9 Juli 2011, 08:19

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " Mond-op-mondreclame "

Bestaat uit: Mond-op-mondbeademing Mond-tot-mondreclame
Uitspraak/tekst van:
Toegevoegd door: Amber Troost
Op: Dinsdag 7 Juni 2011, 10:27

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " Onze geweldige Nuon reclame, Actie-ondenemen "

Bestaat uit: tot aktie overgaan íets ondemenen
Uitspraak/tekst van: wie niet
Toegevoegd door: Rens
Op: Maandag 9 Mei 2011, 15:18

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " wie heeft er nog op- of aanvullingen? "

Bestaat uit: op- of aanmerkingen/aanvullingen
Uitspraak/tekst van: voorzitter vergadering
Toegevoegd door: Rik Kaarsgaren
Op: Vrijdag 31 December 2010, 07:49

" De (staatloterij)opbrengst van de maand december was een bedroevige 45,- "

Bestaat uit: droevig en bedroevend
Uitspraak/tekst van: Astrid
Toegevoegd door: Koos
Op: Maandag 2 Maart 2009, 13:46

" De Telegraaf schreef donderdag in handen te zijn van een intern NS-rapport waaruit zou blijken dat geweld in treinen steeds vaker voorkomt en verhardt. "

Bestaat uit: ...in bezit te zijn van een intern NS-rapport ...een intern NS-rapport in handen te hebben
Uitspraak/tekst van: Website nu.nl 29-8-2008
Toegevoegd door: Theo Janssen
Op: Vrijdag 29 Augustus 2008, 08:57

" bovendien zal hulp aan Irak het Midden-Oosten ten goede verbeteren, stelde Bush. "

Bestaat uit: ten goede komen of verbeteren
Uitspraak/tekst van: Nu.nl
Toegevoegd door: Jan Smith
Op: Woensdag 11 Juni 2008, 15:14

" Iets op de pay-roll zetten (of: P-rol, zoals een collega later schreef). "

Bestaat uit: Iets op de rol zetten + op de pay-roll staan
Uitspraak/tekst van: Alfred
Toegevoegd door: Jan Henk
Op: Maandag 10 Maart 2008, 20:51

" en nieuwe Iederwijs-scholen groeiden als paddestoelen uit de grond "

Bestaat uit: als paddestoelen uit de grond schieten en groeien als kool.
Uitspraak/tekst van: De anonieme auteur het wikipedia-artikel over Iederwijs
Toegevoegd door: Wout Waanders
Op: Zondag 1 Juli 2007, 17:30

" Joop van den Ende vierde zijn 65-jarige verjaardag "

Bestaat uit: ...vierde zijn 65e verjaardag...werd 65 jaar
Uitspraak/tekst van: Mathijs van Nieuwkerk in 'De wereld draait door'
Toegevoegd door: Theo Janssen
Op: Zaterdag 31 Maart 2007, 22:56

" Met hang- en vliegwerk. "

Bestaat uit: 1) Met kunst en vliegwerk. 2) Met hangen en wurgen.
Uitspraak/tekst van: bondscoach damesvoetbal Vera Pauw
Toegevoegd door: Martin Beusekamp
Op: Vrijdag 23 Maart 2007, 12:01

" Hij doet alsof hij Oost-Indisch doof is. "

Bestaat uit: 1) Hij doet alsof hij doof is. 2) Hij is Oost-Indisch doof.
Uitspraak/tekst van: een verslaggever van Langs de Lijn
Toegevoegd door: Martin Beusekamp
Op: Maandag 12 Maart 2007, 08:57

" A-la-hoc "

Bestaat uit: Ad-hoc en A-la-minute
Uitspraak/tekst van: Dorine
Toegevoegd door: Barthold
Op: Zondag 18 Februari 2007, 20:42

" oudveteraan of oud-veteraan "

Bestaat uit: oudstrijder en veteraan
Uitspraak/tekst van: goede morgen nederland
Toegevoegd door: ben van bennekom
Op: Dinsdag 7 November 2006, 07:48

" Volgens de Iraakse regering heeft al-Quida met de aanhouding een gevoelige slag geleden. "

Bestaat uit: een slag slaan een nederlaag lijden
Uitspraak/tekst van: Teletekst NOS
Toegevoegd door: Theo Janssen
Op: Zondag 3 September 2006, 14:13

" het aantal heilige huisjes dat Dennett in- trapt... "

Bestaat uit: een open deur intrappen heilige huisjes omverwerpen
Uitspraak/tekst van: Gert J. Peelen (Volkskrant)
Toegevoegd door: Hans Klein
Op: maandag 15 mei 2006, 19:16

" Schrikkeldraad. NOS-journaal bij de verslaggeving van de Olympische Spelen schaatsen in Turijn(ploegachtervolging), waarbij Sven Kramer door een blokje ten val kwam: de blokjes in de bocht dienen als een soort schrikkeldraad tegen het afsnijden van de bocht. "

Bestaat uit: schrikdraad en prikkeldraad (schrikkeldag?)
Uitspraak/tekst van: Verslaggever NOS journaal 16-02-2006 20.00
Toegevoegd door: Guus Endeveld
Op: vrijdag 17 februari 2006, 08:54

" Bosch laat je niet in de kou (uit een reclamespot voor Bosch cv-ketels) "

Bestaat uit: laat je niet in de steeklaat je niet in de kou staan
Uitspraak/tekst van: weet ik niet
Toegevoegd door: marina langestraat
Op: dinsdag 17 januari 2006, 14:36

" Ge-drieën-lijk "

Bestaat uit: Gezamenlijk - Met z'n drieën
Uitspraak/tekst van: Robert Jensen, programma Jensen, RTL 15-12-05
Toegevoegd door: Jan Boonstra
Op: vrijdag 16 december 2005, 00:48

" De la Rosa hekelt zich aan V8-motor "

Bestaat uit: ergert zich aan V8 motor OF hekelt V8 motor
Uitspraak/tekst van: www.F1oday.nl
Toegevoegd door: Roanld Vroman
Op: maandag 12 december 2005, 20:37

" (Sprekende over een onveilig aspect van het bestaande ATB-systeem): De NS had veel eerder aan de noodrem moeten trekken. "

Bestaat uit: (a) aan de bel trekken; (b) op de rem trappen.
Uitspraak/tekst van: Mr. Pieter van Vollenhoven
Toegevoegd door: E.J. Numann
Op: woensdag 9 November 2005, 15:04

" AANSCHAKELEN Automatische Update-functie, mits die op de computer is aangeschakeld. "

Bestaat uit: inschakelen & aanzetten
Uitspraak/tekst van: Zdnet.bedownload vd dag14okt05
Toegevoegd door: L.M.R. Bux
Op: vrijdag 14 Oktober 2005, 10:13

" mede-collegas "

Bestaat uit: medewerkers en collega's
Uitspraak/tekst van: hans klok in heartbeat
Toegevoegd door: alezzzzzzzzzz
Op: donderdag 4 augustus 2005, 13:35

" Hij maakt er wel een zwart-wit karikatuur van. "

Bestaat uit: Iets zwart-wit schilderen ergens een karikatuur van maken.
Uitspraak/tekst van: Loesewies vd Laan
Toegevoegd door: Johannes
Op: donderdag 16 juni 2005, 15:23

" Een cyber-dissident in China die vijf jaar cel heeft uitgezeten "

Bestaat uit: in de cel zitten + een straf uitzitten
Uitspraak/tekst van: journalist
Toegevoegd door: ben op de zolder
Op: maandag 6 juni 2005, 09:12

" En zo gaat de ruststand hier in Apeldoorn in met 1-1 "

Bestaat uit: de rust gaat in met 1-1 de ruststand is 1-1
Uitspraak/tekst van: Commentator tijdens Jong Oranje - Jong Chili (op 462005 in Studio Sport)
Toegevoegd door: Theo Janssen
Op: zondag 5 juni 2005, 17:34

" Het prominente PvdA-kamerlid Duivesteijn is op de bres gesprongen voor..... "

Bestaat uit: '...is in de bres gesprongen' en '...staat op de bres voor'
Uitspraak/tekst van: Teletekst RTV West 18-1-2005
Toegevoegd door: Theo Janssen
Op: woensdag 19 januari 2005, 07:44

" De oud-veteranen van Suriname. "

Bestaat uit: 'De oud-strijders' en 'De veteranen'.
Uitspraak/tekst van: Nieuwslezer RTL Nieuws
Toegevoegd door: Theo Janssen
Op: woensdag 8 december 2004, 07:44

" De optredens van standup-comedians zijn afgesteld "

Bestaat uit: De optredens van standup-comedians zijn uitgesteld - De optredens van standyp-comedians zijn afgelast
Uitspraak/tekst van: Verslaggever RTL4 - Editie NL - 02-11-04
Toegevoegd door: Jan Boonstra
Op: dinsdag 2 November 2004, 23:19

" ...zelf ook oud-speler geweest van Maccabi Tel-Aviv "

Bestaat uit: '...zelf ook speler geweest' en '...zelf ook oud-speler'
Uitspraak/tekst van: Jan Roelfs, commentator tijdens Ajax-Maccabi Tel-Aviv
Toegevoegd door: Theo Janssen
Op: woensdag 20 Oktober 2004, 07:42

" Jack Koumans, voorheen ex-NAC "

Bestaat uit: voorheen NAC'er en ex-NAC
Uitspraak/tekst van: commentator SBS6-sport
Toegevoegd door: Mart Jongmans
Op: dinsdag 10 augustus 2004, 13:42

" De OMI-satelliet die op 15 juli werd gelanceerd heeft onderdelen gemaakt door nederlandse makelaardij. "

Bestaat uit: 1. van ... makelij; 2. gemaakt door nederland; 3. ... makelaardij
Uitspraak/tekst van: Helga van Leur, tv-weervrouw rtl
Toegevoegd door: paula brunsveld vhulten
Op: vrijdag 16 juli 2004, 10:32

" De Duitsers dropen met een 2-1 nederlaag van het veld. "

Bestaat uit: 'De Duitsers dropen af' en 'De Duitsers gingen met een 2-1 nederlaag van het veld.'
Uitspraak/tekst van: Dione de Graaf (Studio Sport)
Toegevoegd door: Theo Janssen
Op: donderdag 24 juni 2004, 07:32

" ... en dan heb je de pijpen aan het dansen! (uit een interview op radio 1, 16-12-2003) "

Bestaat uit: Dan heb je de poppen aan het dansen naar iemands pijpen dansen.
Uitspraak/tekst van: onbekend
Toegevoegd door: Dick
Op: dinsdag 16 december 2003, 23:51

" Willem-Alexander is destijds wel met een keizersnee bevallen. "

Bestaat uit: 'Willem-Alexander is destijds wel met een keizersnee geboren' en 'Koningin Beatrix is destijds wel met een keizersnee van Willem-Alexander bevallen'.
Uitspraak/tekst van: NOS Journaal 7-12-2003
Toegevoegd door: Theo Janssen
Op: zondag 7 december 2003, 20:19

" ...De Hoop-Scheffer drong de leider van Georgië op het hart de situatie niet te laten escaleren.... "

Bestaat uit: 'ergens op aandringen' en 'iemand iets op het hart drukken'
Uitspraak/tekst van: NOS teletekst 23 november 2003
Toegevoegd door: Jan Smith
Op: zondag 23 November 2003, 12:30

" Het hele gebouw trilde op zijn voegen (n.a.v. aanslag Istanbul 20-11-2003) "

Bestaat uit: Op zijn grondvesten trillenuit zijn voegen groeien.
Uitspraak/tekst van: Jessica Lutz (Nos Journaal)
Toegevoegd door: hiske schönhage
Op: donderdag 20 November 2003, 21:29

" Annemie Coenen, zangeres en co-songwriter heeft samen met een aantal producers (Peter Luts, David Vervooert, Erik Vanspauwen en Christophe Chantzis) de laatste loodjes gelegd voor het 2de album van Ian Van Dahl. "

Bestaat uit: De laatste hand leggen aan Het loodje leggen
Uitspraak/tekst van: Persbericht Ian Van Dahl
Toegevoegd door: Marc Hutsebaut
Op: woensdag 15 Oktober 2003, 16:09

" Er zijn ouders die er een potje van bakken. 19u00 6 september 03 Hoogleraar M. de Winter tijdens uitzending 2Vandaag over niet-deugende jongeren. "

Bestaat uit: Er een potje van maken en er niets van kunnen bakken
Uitspraak/tekst van: Hoogleraar
Toegevoegd door: Caroline
Op: zaterdag 6 september 2003, 18:49


Nog meer contaminaties lezen? Klik hier: 51 - 57





TIP: Wanneer je, bijvoorbeeld tijdens een vergadering, een gehoorde contaminatie meteen gaat opschrijven, loop je het risico dat de spreker dit opvat als positieve of negatieve kritiek op zijn verhaal! Laat je dit er echter niet van weerhouden om de contaminatie toch op te schrijven!

   



 V-9.0412 SSL



WitchCraft 4.2  Design & Perl-scripts © 2001 - 2009 PMSoft