Welkom op de contaminatiesite. Wat is een contaminatie ook alweer? Wat is de bedoeling van deze site?
Zoeken op de contaminatiesite.Zoek op trefwoord, Categorie, Bekende Nederlander etc.
Toevoegen aan de contaminatiesite. Voeg uw contaminatie toe aan de database
Reacties op de contaminatiesite.Geef kritiek of uit lof op deze site

 


Algemeen trefwoord in contaminatie:

Zoeken naar contaminaties uitgesproken door:

Contaminatie is toegevoegd door:

Alleen contaminaties bekende Nederlanders:

ja   nee


Keuzes gemaakt? Klik dan op 'Zoeken'



373 contaminaties in onze database voldoen aan je zoekcriteria:


Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " Daar zitten nogal wat haken en voeten aan. "

Bestaat uit: er zitten veel haken en ogen aan / iets handen en voeten geven
Uitspraak/tekst van: een collega
Toegevoegd door: Edwin de Ruiter
Op: Donderdag 2 September 2010, 15:18

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " de agent kreeg gewetenswroeging "

Bestaat uit: last van je geweten krijgen of wroeging hebben over iets
Uitspraak/tekst van: Bart Jan Kune (nieuwslezer 3fm)
Toegevoegd door: Anneli Verkade
Op: Zondag 29 Augustus 2010, 13:47

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " die agent kreeg gewetenswroeging "

Bestaat uit: last van je geweten krijgen of wroeging hebben
Uitspraak/tekst van: Bart Jan Kune (nieuwslezer 3fm)
Toegevoegd door: Anneli Verkade
Op: Zondag 29 Augustus 2010, 13:46

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " Van zich doen laten gelden "

Bestaat uit: Van zich laten horen. Zich laten gelden.
Uitspraak/tekst van: Olav Mol
Toegevoegd door: Jan Oltwater
Op: Zaterdag 28 Augustus 2010, 14:47

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " We moeten de oplossing niet over die boeg willen zoeken. "

Bestaat uit: over een andere boeg gooien en een oplossing zoeken
Uitspraak/tekst van: collega Jeroen
Toegevoegd door: Rob
Op: Dinsdag 17 Augustus 2010, 12:29

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " toe te wijten aan "

Bestaat uit: toe te wijzen aan en te wijten aan
Uitspraak/tekst van: Naema Tamir
Toegevoegd door: Niek
Op: Woensdag 11 Augustus 2010, 09:42

" Hij aarzelde niet om anderen voor de schenen te stoten "

Bestaat uit: Voor het hoofd stoten en tegen de schenen schoppen
Uitspraak/tekst van: Een onbekende
Toegevoegd door: Rob van Houwelingen
Op: Zondag 23 Augustus 2009, 20:18

" hij heeft het achterste van zijn long laten zien "

Bestaat uit: Hij heeft het achterste van zijn tong laten zien en hij heeft de longen uit zijn lijf gelopen
Uitspraak/tekst van: Johan Cruijff
Toegevoegd door: Ernie Bongers
Op: Dinsdag 11 Augustus 2009, 13:08

" met je neus op de feiten geconfronteerd "

Bestaat uit: met je neus op de feiten worden gedrukt, of geconfronteerd worden met feiten.
Uitspraak/tekst van: een geênqueteerde
Toegevoegd door: Albert
Op: Vrijdag 3 Juli 2009, 13:19

" De oudere spelers moeten het voortouw trekken "

Bestaat uit: Het voortouw nemen en de kar trekken...
Uitspraak/tekst van: Johan Boskamp
Toegevoegd door: Merel
Op: Donderdag 4 Juni 2009, 16:15

" hij heeft een aantal kornuiten erbij gelinkt. "

Bestaat uit: erbij gelapt, verlinkt
Uitspraak/tekst van: Andries Knevel
Toegevoegd door: Hendrik-Jan
Op: Maandag 25 Mei 2009, 22:40

" Alle ankers bij zetten. "

Bestaat uit: Alle zeilen bij zetten en in de ankers gaan.
Uitspraak/tekst van: een vriendin
Toegevoegd door: Hans C.
Op: Dinsdag 5 Mei 2009, 13:32

" Dat moeten we in ons achterhoofd knopen. "

Bestaat uit: Iets in de oren knopen en iets in het achterhoofd houden.
Uitspraak/tekst van: Henk van 't Ende
Toegevoegd door: Mirjam Holdinga
Op: Donderdag 9 April 2009, 15:01

" We moeten deze afspraak later dit jaar nogmaals tegen de loep houden. "

Bestaat uit: Tegen het licht houden. Onder de loep nemen.
Uitspraak/tekst van: Hoofd afdeling
Toegevoegd door: Martin Hartog
Op: Donderdag 12 Maart 2009, 17:39

" Die evolutie volgen wij met de voeten. "

Bestaat uit: Op de voet. Met aandacht.
Uitspraak/tekst van: woordvoerster banksector
Toegevoegd door: E.P.
Op: Zondag 1 Maart 2009, 10:52

" Je moet de beer pas schieten als hij rijp is. "

Bestaat uit: 1. De tijd is er nog niet rijp voor. 2. De huid niet verkopen eer de beer geschoten is.
Uitspraak/tekst van: Een collega.
Toegevoegd door: Leo N.
Op: Donderdag 12 Februari 2009, 19:43

" Hij laat zich niet de krenten van het brood eten. "

Bestaat uit: De krenten uit de pap halen en de kaas van het brood eten
Uitspraak/tekst van: commentator op tv
Toegevoegd door: Han
Op: Vrijdag 23 Januari 2009, 11:31

" ..... en nu moet hij op de gebakken peren zitten! "

Bestaat uit: 'Nu zit hij met de gebakken peren' en 'nu moet hij op de blaren zitten'.
Uitspraak/tekst van: Petra Koppers
Toegevoegd door: Idtje Koppers
Op: Dinsdag 20 Januari 2009, 20:44

" Ik heb van alle markten kaas gegeten. "

Bestaat uit: Ik ben van alle markten thuis of ik heb daar geen kaas van gegeten.
Uitspraak/tekst van: een vriendin
Toegevoegd door: Hans C.
Op: Maandag 19 Januari 2009, 10:20

" Dit speelt een leidraad bij het uitzetten van beleid "

Bestaat uit: Dit speelt een leidende rol...Dit is een leidraad...
Uitspraak/tekst van: een collega
Toegevoegd door: Theo Janssen
Op: Dinsdag 13 Januari 2009, 13:49

" Momenteel wordt er hard gewerkt in het gebouw om de laatste puntjes op de i te zetten "

Bestaat uit: 1 de puntjes op de i zetten 2 de laatste hand leggen aan
Uitspraak/tekst van: Uitnodigingskaart voor de openng van het Picasso Lyceum te Zoetermeer
Toegevoegd door: Laurens
Op: Vrijdag 9 Januari 2009, 16:39

" Wanneer is het moment daar dat je je als modale dertiger definitief oud mag voelen? Is dat het moment dat ze je op de fiets aan alle kanten voorbij passeren? "

Bestaat uit: Is dat het moment dat ze je op de fiets aan alle kanten voorbij gaan? of Is dat het moment dat ze je op de fiets aan alle kanten passeren?
Uitspraak/tekst van: De Volkskrant 26 februari 1996 artikel: Houd de dief
Toegevoegd door: Lody Toet
Op: Vrijdag 2 Januari 2009, 16:56

" Hierbij moeten we in acht houden dat.... "

Bestaat uit: in acht nemen in het oog houden
Uitspraak/tekst van: een collega
Toegevoegd door: Theo Janssen
Op: Dinsdag 9 December 2008, 14:58

" dat kan ze de nek kosten "

Bestaat uit: 'dat kan ze nekken' en 'dat kan ze de kop kosten'
Uitspraak/tekst van: autohandelaar firma Jonker Amersfoort op NOS-journaal 6 december 2008
Toegevoegd door: Rik Kaarsgaren
Op: Zondag 7 December 2008, 14:43

" Ik moest even mijn ei luchten. "

Bestaat uit: Ik moest mijn ei kwijt; ik moest mijn hart luchten
Uitspraak/tekst van: Mijn dochter
Toegevoegd door: Johannes
Op: Zaterdag 6 December 2008, 00:12

" Ik zat met samen geknepen tenen naar hem te luisteren. "

Bestaat uit: Met gekromde tenen luisteren of met samengeknepen billen.
Uitspraak/tekst van: oma
Toegevoegd door: Hans C.
Op: Maandag 1 December 2008, 10:08

" uitletten "

Bestaat uit: uitkijken opletten
Uitspraak/tekst van: Gert-Jan Stomphorst
Toegevoegd door: Gert-Jan Stomphorst
Op: Donderdag 30 Oktober 2008, 14:08

" ...dat is genoeg om de verdachten een aantal jaren achter de cel te krijgen. "

Bestaat uit: #NAAM?
Uitspraak/tekst van: verslaggever NOS
Toegevoegd door: Mieke
Op: Vrijdag 17 Oktober 2008, 15:42

" Ik moet hem telkens achter z'n lurven zitten. "

Bestaat uit: - In z'n lurven grijpen - Achter de vodden zitten
Uitspraak/tekst van: Collega
Toegevoegd door: Van Steen
Op: Dinsdag 7 Oktober 2008, 16:41

" ..als de resultaten van het onderzoek bekend zijn, kunnen we er een punt onder zetten.. "

Bestaat uit: ergens een punt achter zetten en ergens een streep onder zetten
Uitspraak/tekst van: Rita Verdonk in Pauw en Witteman
Toegevoegd door: Jan Smith
Op: Zaterdag 13 September 2008, 10:51

" Hij is in zijn pik geschoten. "

Bestaat uit: 'In zijn wiek geschoten' en 'Op zijn pik getrapt'
Uitspraak/tekst van: Rianne Hindriks
Toegevoegd door: Janneke Vonkeman
Op: Donderdag 11 September 2008, 13:09

" Ondernemingen die in producten verhandelen "

Bestaat uit: Ondernemingen die producten verhandelen Ondernemingen die in producten handelen
Uitspraak/tekst van: een collega
Toegevoegd door: Theo Janssen
Op: Donderdag 28 Augustus 2008, 10:02

" ...zodat ze het hele gebied links moeten mijden. "

Bestaat uit: #NAAM?
Uitspraak/tekst van: commentator Ned. Dagblad
Toegevoegd door: Mieke
Op: Dinsdag 26 Augustus 2008, 10:35

" Slechts weinig Berlijners willen in de portemonnee tasten voor de Gedächtniskirche "

Bestaat uit: In de buidel tasten, en de portemonnee trekken
Uitspraak/tekst van: Margriet Brandsma radio 1 journaal
Toegevoegd door: Emiel Stevens
Op: Woensdag 13 Augustus 2008, 08:59

" Daar zullen we stad en land voor moeten bewegen. "

Bestaat uit: Hemel en aarde bewegen Stad en land aflopen
Uitspraak/tekst van: Collega
Toegevoegd door: Van Steen
Op: Maandag 4 Augustus 2008, 10:11

" Dat moeten ze maar op de koop lief nemen. "

Bestaat uit: Voor lief nemen Op de koop toenemen.
Uitspraak/tekst van: Collega
Toegevoegd door: Van Steen
Op: Donderdag 3 Juli 2008, 13:02

" bovendien zal hulp aan Irak het Midden-Oosten ten goede verbeteren, stelde Bush. "

Bestaat uit: ten goede komen of verbeteren
Uitspraak/tekst van: Nu.nl
Toegevoegd door: Jan Smith
Op: Woensdag 11 Juni 2008, 15:14

" Dat is niet in het goede keelgat geschoten. "

Bestaat uit: Dat is niet in goede aarde gevallen of dat is in het verkeerde keelgat geschoten.
Uitspraak/tekst van: Rob Trip
Toegevoegd door: Hans
Op: Donderdag 5 Juni 2008, 12:58

" ’Ja ik kan ook alleen maar de bal doorkaarten....’ "

Bestaat uit: de bal doorspelen en iets aankaarten
Uitspraak/tekst van: Meneer de Hoop van de Postbank in een telefoongesprek op 2 april 98
Toegevoegd door: Peter Kraft
Op: Zondag 1 Juni 2008, 16:50

" ‘De Zuidafrikaanse president mandela is zeer ingetogen met de tweehonderd hoorapparaten die Siemens onlangs schonk. "

Bestaat uit: opgetogen en ingenomen
Uitspraak/tekst van: siemens medisch magazine nov 1997
Toegevoegd door: Peter Kraft
Op: Zondag 1 Juni 2008, 16:49

" We moeten er een draai in zien te vinden "

Bestaat uit: Er een draai aan geven en er een oplossing voor zien te vinden
Uitspraak/tekst van: kennis
Toegevoegd door: Emiel Stevens
Op: Dinsdag 27 Mei 2008, 17:47

" We moeten gewoon een tandje harder bijzetten "

Bestaat uit: Een tandje bijzetten en er harder aan trekken
Uitspraak/tekst van: kennis
Toegevoegd door: Emiel Stevens
Op: Dinsdag 27 Mei 2008, 17:45

" De koe bij de kop vatten. "

Bestaat uit: De koe bij de hoorns vatten en het probleem bij de kop pakken.
Uitspraak/tekst van: een collega
Toegevoegd door: Hans
Op: Maandag 19 Mei 2008, 13:04

" In Mattheus 22 willen de Farizeeers Jezus erin laten luizen. "

Bestaat uit: iemand erin luizen iemand ergens in laten lopen
Uitspraak/tekst van: Theo W.A. de Wit
Toegevoegd door: Arie Nico Verheul
Op: Vrijdag 16 Mei 2008, 11:37

" Als je die penalty buitenwege laat... "

Bestaat uit: buiten beschouwing laten achterwege laten
Uitspraak/tekst van: Doelman Ediwn van der Sar, na de wedstrijd Manchester United-Barcelona op 23 april 2008 (uitslag: 0-0)
Toegevoegd door: Rob van Houwelingen
Op: Donderdag 24 April 2008, 08:29

" dit laten zij langs hun koude kleren afglijden "

Bestaat uit: langs je af laten glijden in je koude kleren gaan zitten
Uitspraak/tekst van: Aart Heering (BNR Nieuwsradio)
Toegevoegd door: Patrick
Op: Zaterdag 19 April 2008, 14:53

" Het hinkt op twee gedachtensprongen "

Bestaat uit: Hij hinkt op twee gedachten en een gedachtesprong
Uitspraak/tekst van: Mijn vrouw
Toegevoegd door: Marco
Op: Maandag 14 April 2008, 16:43

" Wij vinden dat we ten onrechte in een zwart daglicht worden gesteld "

Bestaat uit: zwart gemaakt worden in een kwaad of verkeerd daglicht gesteld worden
Uitspraak/tekst van: Graaf von Bernsttorff (in: Nederlands Dagblad, 3 april 2008)
Toegevoegd door: Rob van Houwelingen
Op: Dinsdag 8 April 2008, 19:26

" De vakbonden van Alitalia blijven geloven dat de Italiaanse staat wel bij zal schieten "

Bestaat uit: bijspringen te hulp schieten
Uitspraak/tekst van: Nederlands Dagblad, 5 april 2008
Toegevoegd door: Rob van Houwelingen
Op: Dinsdag 8 April 2008, 19:22

" Op hete eieren zitten. "

Bestaat uit: Op hete kolen zitten op eieren lopen
Uitspraak/tekst van: prins Pieter Christiaan (Blauw Bloed, 29 maart 2008)
Toegevoegd door: Rob van Houwelingen
Op: Zondag 30 Maart 2008, 20:50


Nog meer contaminaties lezen? Klik hier: 51 - 100





TIP: Wanneer je, bijvoorbeeld tijdens een vergadering, een gehoorde contaminatie meteen gaat opschrijven, loop je het risico dat de spreker dit opvat als positieve of negatieve kritiek op zijn verhaal! Laat je dit er echter niet van weerhouden om de contaminatie toch op te schrijven!

   



 V-9.0412 SSL



WitchCraft 4.2  Design & Perl-scripts © 2001 - 2009 PMSoft