Welkom op de contaminatiesite. Wat is een contaminatie ook alweer? Wat is de bedoeling van deze site?
Zoeken op de contaminatiesite.Zoek op trefwoord, Categorie, Bekende Nederlander etc.
Toevoegen aan de contaminatiesite. Voeg uw contaminatie toe aan de database
Reacties op de contaminatiesite.Geef kritiek of uit lof op deze site

 

Algemeen trefwoord in contaminatie:

Zoeken naar contaminaties uitgesproken door:

Contaminatie is toegevoegd door:

Alleen contaminaties bekende Nederlanders:

ja   nee


Keuzes gemaakt? Klik dan op 'Zoeken'



160 contaminaties in onze database voldoen aan je zoekcriteria:

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " Hoe de vork erbij staat "
Bestaat uit: Hoe de vork in de steel zit En Hoe de vlag erbij hangt
Uitspraak/tekst van: Lee Towers
Toegevoegd door: Henk
Op: Maandag 20 Mei 2013, 21:22

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " Ik vind dat een bijpasselijke naam "
Bestaat uit: 1. Ik vind dat een toepasselijke naam 2. Ik vind de naam passen bij ...
Uitspraak/tekst van: Iemand bij het programma Metropolis
Toegevoegd door: Margreet Spoelstra
Op: Zondag 3 Maart 2013, 09:42

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " Hetgeen mij is bij blijft hangen "
Bestaat uit: 1. Hetgeen is blijven hangen. 2)hetgeen mij bij is gebleven
Uitspraak/tekst van: Mijn vrouw
Toegevoegd door: Margreet Spoelstra
Op: Zondag 3 Maart 2013, 09:24

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " Op een Chinese website zijn afbeeldingen gelekt van wat lijkt op een bijgeschaafde Volvo XC60. Met name de neus wordt bijgesneden. "
Bestaat uit: Bijgeschaafd: afschaven of bijwerken. Bijgesneden: afgesneden of bijgewerkt
Uitspraak/tekst van: Autoweek website
Toegevoegd door: Ronald Vroman
Op: Vrijdag 28 December 2012, 16:06

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " 'Ik ga het loodje er niet bij neergooien.' "
Bestaat uit: 'Het bijltje erbij neergooien.' en 'Het loodje leggen.'
Uitspraak/tekst van: Ikzelf
Toegevoegd door: Janneke Vonkeman
Op: Zaterdag 17 November 2012, 12:17

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " De fractievoorzitter staat klaar om u bij te lichten. "
Bestaat uit: - bij te praten - voor te lichten
Uitspraak/tekst van: Edith Schippers
Toegevoegd door: Mieke
Op: Donderdag 1 November 2012, 23:02

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " je wordt links en rechts voorbijgehaald "
Bestaat uit: inhalen en voorbijstreven
Uitspraak/tekst van: Jan Van Merwijk
Toegevoegd door: Herman van Braak
Op: Vrijdag 7 September 2012, 00:18

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " ..een handje bij te springen bij.. "
Bestaat uit: .. een handje te helpen bij.. & .. bij te springen bij...
Uitspraak/tekst van: man uit Montfoort na de wervelwind
Toegevoegd door: Niek
Op: Vrijdag 8 Juni 2012, 21:52

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " contaminatie de (v.) 1901-1925 contaminatio 1 (taalkunde) het dooreenhalen van betekenisverwante woorden of uitdrukkingen, waardoor een verkeerd nieuw woord of een verkeerde nieuwe uitdrukking ontstaat; bijvoorbeeld: 'dat kost duur' is ontstaan door contaminatie van: 'dat is duur' en 'dat kost veel' 1a (metonymisch) een zodoende gevormde uitdrukking of een zodoende gevormd woord; bijvoorbeeld: 'opnoteren' is een contaminatie van 'opschrijven' en 'noteren' "
Bestaat uit: contaminatie de (v.) 1901-1925
Uitspraak/tekst van: ikke
Toegevoegd door: een zwerver
Op: Donderdag 12 April 2012, 09:41

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " Hij bijt op zijn laatste tandvlees. "
Bestaat uit: Hij loopt op zijn laatste benen / bijt op zijn tandvlees
Uitspraak/tekst van: Voetbalcommentator
Toegevoegd door: Henri Spijkerman
Op: Woensdag 7 Maart 2012, 01:19

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " Bij de Hema hebben ze lang niet veel. "
Bestaat uit: 1. De Hema heeft niet veel. 2. De Hema heeft lang niet alles.
Uitspraak/tekst van: Mijn zus Karin
Toegevoegd door: Margreet Spoelstra
Op: Woensdag 22 Februari 2012, 13:12

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " Daar speelt bij dat "
Bestaat uit: 1. Daar speelt mee. 2. Daar komt bij.
Uitspraak/tekst van: Deelnemer overleg
Toegevoegd door: Margreet Spoelstra
Op: Woensdag 22 Februari 2012, 13:10

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " Ja, dan moet je daar nog twee kilo bij af tellen. "
Bestaat uit: optellen, aftrekken
Uitspraak/tekst van: Mia Vergoossen
Toegevoegd door: Thom Giesberts
Op: Zondag 12 Februari 2012, 21:22

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " 'Ik weet wel hoe de vork er bij staat!' "
Bestaat uit: 'Ik weet wel hoe de vork in de steel zit' en 'ik weet wel hoe de vlag er bij hangt'
Uitspraak/tekst van: Paul
Toegevoegd door: Idtje Koppers
Op: Donderdag 9 Februari 2012, 15:50

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " Ik vraag me bij PVV'ers af waarom ze hebben gekozen op die partij. "
Bestaat uit: Kiezen voor, Stemmen op
Uitspraak/tekst van: Alexander Pechtold
Toegevoegd door: Thom Giesberts
Op: Zondag 5 Februari 2012, 18:23

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " Hierbij stellen wij u op de hoogte en informeren wij u "
Bestaat uit: informeren en op de hoogte stellen
Uitspraak/tekst van: een leverancier
Toegevoegd door: Hèlen
Op: Woensdag 11 Januari 2012, 16:01

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " Laten we de strijdbijl neergooien "
Bestaat uit: Het bijltje erbij neergooien / de strijdbijl begraven
Uitspraak/tekst van: Ikzelf
Toegevoegd door: Rob van Houwelingen
Op: Dinsdag 22 November 2011, 07:47

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " Dat maakt mij verbijsterd eigenlijk. "
Bestaat uit: Dat verbijstert mij en dat maakt mij wanhopig
Uitspraak/tekst van: Frank de Boer trainer Ajax na wedstrijd Utrecht - Ajax 6-11-11
Toegevoegd door: Liesbeth
Op: Maandag 7 November 2011, 13:35

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " Als je vragen hebt, loop dan bij ons langs. "
Bestaat uit: Kom dan bij ons langs vs Loop dan bij ons binnen
Uitspraak/tekst van: Afdeling communicatie
Toegevoegd door: Nourfe
Op: Woensdag 2 November 2011, 12:38

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " Om er maar een bij de horens te vatten. "
Bestaat uit: Een koe bij de horens vatten en om maar iets te noemen.
Uitspraak/tekst van: Bas van Werven 29-9-11
Toegevoegd door: Liesbeth
Op: Vrijdag 30 September 2011, 09:08

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " Dan lijkt het alsof ik er voor Jan Snot bij loop "
Bestaat uit: Piet Snot / Jan Doedel
Uitspraak/tekst van: Theo Janssen (Ajax)
Toegevoegd door: Rob van Houwelingen
Op: Zaterdag 24 September 2011, 07:40

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " De druppel is wel bereikt - de emmer zit bijna vol "
Bestaat uit: De druppel die de emmer doet overlopen / de grens is wel bereikt
Uitspraak/tekst van: Sportverslaggever
Toegevoegd door: Rob van Houwelingen
Op: Dinsdag 20 September 2011, 03:44

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " Mag ik even voorbij passeren? "
Bestaat uit: Is al 2x eerder ingevoerd!
Uitspraak/tekst van: Eddie
Toegevoegd door: Liesbeth
Op: Vrijdag 16 September 2011, 12:06

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " Mag ik even voorbij passeren "
Bestaat uit: Mag ik er even voorbij- mag ik even passeren
Uitspraak/tekst van:
Toegevoegd door: Eddie
Op: Donderdag 15 September 2011, 20:45

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " Ik heb mijn vraagtekens erbij getrokken. "
Bestaat uit: vraagteken erbij plaatsen/in twijfel trekken
Uitspraak/tekst van: iemand op tv (vergeten welk programma)
Toegevoegd door: Rianne van Houwelingen
Op: Donderdag 1 September 2011, 11:04

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " De scheidsrechter zal nog wat extra tijd bijtrekken "
Bestaat uit: bijtellen / aftrekken
Uitspraak/tekst van: Voetbalverslaggever op radio 1
Toegevoegd door: Rob van Houwelingen
Op: Woensdag 17 Augustus 2011, 08:56

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " Een bijzondere mijlpaal. "
Bestaat uit: Een bijzondere gebeurtenis en een mijlpaal.
Uitspraak/tekst van: Cindy Dartell Hart v NL 6-6-11
Toegevoegd door: Liesbeth
Op: Vrijdag 8 Juli 2011, 12:40

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " en secretaresse heeft bij een bedrijf vaak heel veel in de pap te brokkelen "
Bestaat uit: #NAAM?
Uitspraak/tekst van: mijn onvolprezen contaminatiecollega, die het zelf niet eens door heeft
Toegevoegd door: Roland Demmendaal
Op: Maandag 20 Juni 2011, 10:36

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " Met het weer hebben ze het bij het rechte pad. "
Bestaat uit: Bij het rechte eind hebben. En op het rechte pad zijn.
Uitspraak/tekst van: Olav Mol
Toegevoegd door: Jan Oltwater
Op: Zondag 12 Juni 2011, 19:10

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " voorbijpasseren "
Bestaat uit: voorbij gaan - passeren
Uitspraak/tekst van: Coco ( mijn tweelingzus)
Toegevoegd door: Nine
Op: Woensdag 1 Juni 2011, 09:36

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " bijpassagier "
Bestaat uit: bijrijder passagier
Uitspraak/tekst van:
Toegevoegd door: cor
Op: Maandag 9 Mei 2011, 15:19

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " Stapje bij beetje "
Bestaat uit: Stapje voor stapje en beetje bij beetje
Uitspraak/tekst van: Malon
Toegevoegd door: Niek
Op: Zondag 3 April 2011, 10:56

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " platbekschroevedraaier (Zo noem ik altijd de schroevedraaier die ik moet gebruiken bij schroeven met enkel een gleufje. "
Bestaat uit: PLATBEKtang en sleufSCHROEVEDRAAIER.
Uitspraak/tekst van: ikzelf
Toegevoegd door: Annemieke
Op: Maandag 7 Maart 2011, 17:36

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " Het is mijn taak om de zaak bij te sturen. "
Bestaat uit: Aan te sturen of bij te stellen
Uitspraak/tekst van: Edwin Evers alias Johan Cruijf 11-2-11
Toegevoegd door: Liesbeth
Op: Maandag 28 Februari 2011, 12:59

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " dat er bij defensie flink moet worden gesneden. "
Bestaat uit: Bezuinigen en snijden in
Uitspraak/tekst van: Aart Zeeman KRO 27-2-11
Toegevoegd door: Liesbeth
Op: Maandag 28 Februari 2011, 10:59

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " Daar zijn zelfs sterfgevallen bij gevallen! "
Bestaat uit: Daar zijn doden bij gevallen / dat heeft tot sterfgevallen geleid
Uitspraak/tekst van: Iemand op radio 1
Toegevoegd door: Rob van Houwelingen
Op: Zaterdag 19 Februari 2011, 10:00

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " Het is tijd voor de singles om elkaar eens van dichterbij te leren kennen. "
Bestaat uit: Van dichtbij leren kennen en dichterbij komen.
Uitspraak/tekst van: "Rtl 5 Voice over van ""Wie is de reisleider"" "
Toegevoegd door: Liesbeth
Op: Woensdag 16 Februari 2011, 10:37

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " bij de neus geleid "
Bestaat uit: bij de neus genomen en misleid
Uitspraak/tekst van:
Toegevoegd door: Luk Druart
Op: Zondag 13 Februari 2011, 13:05

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " Robben vloog Müller bij de keel. "
Bestaat uit: 1) Robben vloog Müller naar de keel. 2) Robben greep Müller bij de keel.
Uitspraak/tekst van: Dagblad Metro
Toegevoegd door: Martin Beusekamp
Op: Dinsdag 1 Februari 2011, 10:38

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " We staan ze vierkant bij "
Bestaat uit: We staan vierkant achter ze of we staan ze bij
Uitspraak/tekst van: Minister Opstelsten in spoeddebat Moerdijk
Toegevoegd door: Rob
Op: Donderdag 13 Januari 2011, 18:31

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " Om te vermijden dat je de boel er bij neergooit. "
Bestaat uit: De boel in de war sturen / het bijltje erbij neergooien.
Uitspraak/tekst van: Paul Witteman P&W 14-12-10
Toegevoegd door: Liesbeth
Op: Woensdag 12 Januari 2011, 14:05

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " Ik ben met verbijstering geslagen "
Bestaat uit: 'Verbijsterd' en 'Met stomheid geslagen'
Uitspraak/tekst van: ikzelf, in een e-mail aan Margriet
Toegevoegd door: Arnold van Troost
Op: Maandag 20 December 2010, 13:59

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " het laatste staartje (bijv. van een sneeuwbui) "
Bestaat uit: het staartje en het laatste beetje (bijv. van een sneeuwbui)
Uitspraak/tekst van: Marco
Toegevoegd door: Robert
Op: Maandag 29 November 2010, 22:17

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " Ik heb hier een dubbele kater bij "
Bestaat uit: Ergens een dubbel gevoel over hebben / ergens een kater van hebben
Uitspraak/tekst van: Iemand op internet
Toegevoegd door: Rob van Houwelingen
Op: Vrijdag 26 November 2010, 18:37

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " Hij voegt zich bij het gesprek aan. "
Bestaat uit: Hij sluit zich bij het gesprek aan. Hij voegt zich bij het gesprek.
Uitspraak/tekst van: n.v.t
Toegevoegd door: Godfried W.J. Janssen
Op: Woensdag 17 November 2010, 09:51

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " Water bij de vis doen "
Bestaat uit: Water bij de wijn doen en Als een vis in het water.
Uitspraak/tekst van: Ikzelf
Toegevoegd door: Frank
Op: Zondag 7 November 2010, 23:02

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " Ik had het bijna gedaan, als je me niet gewaarschuwd had. "
Bestaat uit: Ik deed het bijna, maar je waarschuwde me. Ik had het gedaan, als je me niet gewaarschuwd had.
Uitspraak/tekst van: een kennis
Toegevoegd door: Peter van der Pasch
Op: Vrijdag 15 Oktober 2010, 19:33

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " bijvoegen "
Bestaat uit: bijsluiten of toevoegen
Uitspraak/tekst van: Menigeen
Toegevoegd door: A. Noniem
Op: Vrijdag 3 September 2010, 11:59

" Daar hebben we allemaal voorbaat bij. "
Bestaat uit: dank bij voorbaat - baat hebben bij - voordeel
Uitspraak/tekst van: collega tijdens zijn betoog
Toegevoegd door: Katja Mannekens
Op: Dinsdag 25 Augustus 2009, 13:30

" hij heeft een aantal kornuiten erbij gelinkt. "
Bestaat uit: erbij gelapt, verlinkt
Uitspraak/tekst van: Andries Knevel
Toegevoegd door: Hendrik-Jan
Op: Maandag 25 Mei 2009, 22:40

Nog meer contaminaties lezen? Klik hier: 51 - 100





TIP: Wanneer je, bijvoorbeeld tijdens een vergadering, een gehoorde contaminatie meteen gaat opschrijven, loop je het risico dat de spreker dit opvat als positieve of negatieve kritiek op zijn verhaal! Laat je dit er echter niet van weerhouden om de contaminatie toch op te schrijven!
   



 V-9.0412 SSL



WitchCraft 4.2  Design & Perl-scripts © 2001 - 2009 PMSoft