|





|
 |
|
|
|
|
|
1811 contaminaties in onze
database voldoen aan je zoekcriteria:
|
" Beatrix, moeder, u wijsde mij de weg. "
|
| Bestaat uit: |
Het is wees mij de weg.
|
| Uitspraak/tekst van: |
Willem Alexander |
| Toegevoegd door: |
Berta |
| Op: |
Woensdag 15 Mei 2013, 19:11 |
|
" Het rond verspreiden van verhalen "
|
| Bestaat uit: |
rond bazuinen + verspreiden van verhalen
|
| Uitspraak/tekst van: |
Wesley Sneijder op twitter |
| Toegevoegd door: |
yessie |
| Op: |
Vrijdag 3 Mei 2013, 15:21 |
|
" Een addertje in de boter. "
|
| Bestaat uit: |
Een addertje onder het gras. Een haar in de boter.
|
| Uitspraak/tekst van: |
Pieter Baert |
| Toegevoegd door: |
M.C. Maski |
| Op: |
Vrijdag 3 Mei 2013, 14:25 |
|
" Wij bieden u service van het huis! "
|
| Bestaat uit: |
service van de zaak of een rondje van het huis
|
| Uitspraak/tekst van: |
website iear |
| Toegevoegd door: |
Debora |
| Op: |
Maandag 29 April 2013, 16:08 |
|
" Bekijken vanuit een bepaalde bril "
|
| Bestaat uit: |
door een bepaalde bril / vanuit een bepaalde gezichtshoek
|
| Uitspraak/tekst van: |
Een journaliste |
| Toegevoegd door: |
Rob van Houwelingen |
| Op: |
Donderdag 25 April 2013, 19:07 |
|
" De AIVD luidt de alarmbellen "
|
| Bestaat uit: |
de noodklok luiden / alarm slaan
|
| Uitspraak/tekst van: |
Gehoord op radio 1 |
| Toegevoegd door: |
Rob van Houwelingen |
| Op: |
Woensdag 24 April 2013, 14:22 |
|
" Buiten de boot piessen "
|
| Bestaat uit: |
Buiten de boot vallen of naast de pot piessen
|
| Uitspraak/tekst van: |
Juutje juul |
| Toegevoegd door: |
Harry |
| Op: |
Donderdag 18 April 2013, 23:56 |
|
" Ook dit aspect zal in rekening worden genomen "
|
| Bestaat uit: |
in rekening brengen/ in aanmerking nemen
|
| Uitspraak/tekst van: |
Een student |
| Toegevoegd door: |
Rob van Houwelingen |
| Op: |
Woensdag 17 April 2013, 16:20 |
|
" Uit de losse pols schudden "
|
| Bestaat uit: |
Uit de mouw schudden / uit de losse pols
|
| Uitspraak/tekst van: |
Reinier |
| Toegevoegd door: |
Rob van Houwelingen |
| Op: |
Zondag 14 April 2013, 22:22 |
|
" Dat ging niet door omdat de financiën op waren "
|
| Bestaat uit: |
...omdat het geld op was / omdat de financiën ontoereikend waren
|
| Uitspraak/tekst van: |
Vivian Dijkstra |
| Toegevoegd door: |
Paul V. |
| Op: |
Vrijdag 12 April 2013, 15:49 |
|
" Ik ga alle zeilen uit de kast halen "
|
| Bestaat uit: |
Alles uit de kast halen / alle zeilen bijzetten
|
| Uitspraak/tekst van: |
Ikzelf |
| Toegevoegd door: |
Rob van Houwelingen |
| Op: |
Donderdag 11 April 2013, 15:13 |
|
" Zij heeft zich bereid gevonden "
|
| Bestaat uit: |
Zij heeft zich bereid verklaard / ik heb haar bereid gevonden
|
| Uitspraak/tekst van: |
Een collega |
| Toegevoegd door: |
Rob van Houwelingen |
| Op: |
Woensdag 10 April 2013, 16:41 |
|
" De beginwaarden van Jezus. "
|
| Bestaat uit: |
De beginselen en de waarden van Jezus
|
| Uitspraak/tekst van: |
een student |
| Toegevoegd door: |
Hans |
| Op: |
Woensdag 10 April 2013, 13:09 |
|
" De Nederlandse spion zwijgt in alle toonaarden "
|
| Bestaat uit: |
ontkent in alle toonaarden / zwijgt als het graf
|
| Uitspraak/tekst van: |
Gehoord op de radio |
| Toegevoegd door: |
Rob van Houwelingen |
| Op: |
Dinsdag 9 April 2013, 22:39 |
|
" Ze konden met moeite de bovenhand houden "
|
| Bestaat uit: |
De overhand houden / de boventoon voeren
|
| Uitspraak/tekst van: |
Gehoord op de radio |
| Toegevoegd door: |
Rob van Houwelingen |
| Op: |
Dinsdag 9 April 2013, 22:37 |
|
" ondertussen "
|
| Bestaat uit: |
intussen en onderwijl
|
| Uitspraak/tekst van: |
algemeen gebruik |
| Toegevoegd door: |
Maaike |
| Op: |
Donderdag 4 April 2013, 11:36 |
|
" de beurs heeft een positieve plus "
|
| Bestaat uit: |
de beurs heeft een plus & de beurs staat positief (o.i.d.)
|
| Uitspraak/tekst van: |
beursverslaggever RTLZ |
| Toegevoegd door: |
niek |
| Op: |
Donderdag 4 April 2013, 09:09 |
|
" Een moeder die blijk geeft aan haar verdriet "
|
| Bestaat uit: |
blijk geven van / uiting geven aan
|
| Uitspraak/tekst van: |
Anita Meyer (Maria in The Passion) |
| Toegevoegd door: |
Rob van Houwelingen |
| Op: |
Donderdag 28 Maart 2013, 19:30 |
|
" Een nieuw te bouwen uit het oog springende woning "
|
| Bestaat uit: |
In het oog springende / uitstekende
|
| Uitspraak/tekst van: |
Advertentie |
| Toegevoegd door: |
Rob van Houwelingen |
| Op: |
Dinsdag 26 Maart 2013, 22:45 |
|
" Hij wordt op handen en voeten gedragen. "
|
| Bestaat uit: |
Iemand op handen dragen. Iets handen en voeten geven?
|
| Uitspraak/tekst van: |
Een student, voorzitter van de Turkse studentenvereniging Anatolya, bij Pauw & Witteman, donderdag 21 maart 2013. |
| Toegevoegd door: |
Johan Schipper |
| Op: |
Zaterdag 23 Maart 2013, 18:38 |
|
" Hij deed mij het ei van Columbus aan de hand "
|
| Bestaat uit: |
Dat is het ei van Columbus / Hij deed mij een idee aan de hand
|
| Uitspraak/tekst van: |
Ikzelf |
| Toegevoegd door: |
Rob van Houwelingen |
| Op: |
Donderdag 21 Maart 2013, 21:49 |
|
" De renners gingen als raketten tekeer "
|
| Bestaat uit: |
De renners gingen er als een raket vandoor / de renners gingen als razenden tekeer
|
| Uitspraak/tekst van: |
Iemand op radio 1 |
| Toegevoegd door: |
Rob van Houwelingen |
| Op: |
Zondag 17 Maart 2013, 16:44 |
|
" Een bundel in de spijkers zetten. "
|
| Bestaat uit: |
in de steigers zetten/ spijkers met koppen slaan
|
| Uitspraak/tekst van: |
Een collega |
| Toegevoegd door: |
Rob van Houwelingen |
| Op: |
Donderdag 14 Maart 2013, 21:44 |
|
" Hij is zijn problemen onder ogen gekomen "
|
| Bestaat uit: |
1. Hij ziet zijn problemen onder ogen 2. Hij is zijn problemen gaan inzien
|
| Uitspraak/tekst van: |
Wendy van Dijk |
| Toegevoegd door: |
Margreet Spoelstra |
| Op: |
Zondag 3 Maart 2013, 09:49 |
|
" Zo rond 21 december kreeg je een flinke terugklap "
|
| Bestaat uit: |
1. Een terugslag krijgen 2. Een klap te verwerken
|
| Uitspraak/tekst van: |
Wendy van Dijk |
| Toegevoegd door: |
Margreet Spoelstra |
| Op: |
Zondag 3 Maart 2013, 09:44 |
|
" Wat doe jij slecht Nederlands "
|
| Bestaat uit: |
1. Wat spreek jij slecht Nederlands 2. Wat doe jij het verkeerd
|
| Uitspraak/tekst van: |
Ik |
| Toegevoegd door: |
Margreet Spoelstra |
| Op: |
Zondag 3 Maart 2013, 09:43 |
|
" Ik vul de fles niet helemaal vol "
|
| Bestaat uit: |
1. Ik vul de fles niet helemaal 2. Ik maak de fles niet vol
|
| Uitspraak/tekst van: |
Vriendin Monique |
| Toegevoegd door: |
Margreet Spoelstra |
| Op: |
Zondag 3 Maart 2013, 09:40 |
|
" Eerder is reeds aangegeven "
|
| Bestaat uit: |
1. Eerder is aangegeven 2. Reeds is aangegeven
|
| Uitspraak/tekst van: |
Verslag DNV KEMA |
| Toegevoegd door: |
Margreet Spoelstra |
| Op: |
Zondag 3 Maart 2013, 09:30 |
|
" Het geld van de belasting effent mijn saldo op. "
|
| Bestaat uit: |
1. Het geld effent mijn saldo. 2. Het geld heft mijn tekort op.
|
| Uitspraak/tekst van: |
Mijn zus Karin |
| Toegevoegd door: |
Margreet Spoelstra |
| Op: |
Zondag 3 Maart 2013, 09:27 |
|
" uitbranden "
|
| Bestaat uit: |
uitgaan en branden
|
| Uitspraak/tekst van: |
erik |
| Toegevoegd door: |
thijn |
| Op: |
Vrijdag 1 Maart 2013, 12:52 |
|
" Luister naar Je Moeder "
|
| Bestaat uit: |
Mijn Oma- Je Moeder
|
| Uitspraak/tekst van: |
Je Moeder |
| Toegevoegd door: |
Je Moeder |
| Op: |
Vrijdag 1 Maart 2013, 12:46 |
|
" onderzoek zal dat moeten uittonen "
|
| Bestaat uit: |
aantonen en uitwijzen
|
| Uitspraak/tekst van: |
Jan Van Der Cruysse (woordvoerder Zaventem) |
| Toegevoegd door: |
Luk Druart |
| Op: |
Maandag 25 Februari 2013, 10:17 |
|
" En daar steken we een ronde cirkel uit "
|
| Bestaat uit: |
Eigenlijk meer een pleonasme dan een contaminatie. Een cirkel is immers al rond
|
| Uitspraak/tekst van: |
Rudolph van Veen, 24-kitchen |
| Toegevoegd door: |
kijker |
| Op: |
Zaterdag 23 Februari 2013, 20:25 |
|
" Dat zijn de pijlers waarop de Nederlandse samenleving drijft "
|
| Bestaat uit: |
De pijlers waarop de samenleving rust / de kurk waarop de samenleving drijft
|
| Uitspraak/tekst van: |
Peter de Bie |
| Toegevoegd door: |
Rob van Houwelingen |
| Op: |
Zaterdag 9 Februari 2013, 22:25 |
|
" Jij kunt heel scherp uit de bocht komen "
|
| Bestaat uit: |
Scherp uit de hoek komen. En uit de bocht vliegen
|
| Uitspraak/tekst van: |
Fatima Fouradi |
| Toegevoegd door: |
Evert |
| Op: |
Donderdag 7 Februari 2013, 17:28 |
|
" Mag ik dit onder uw aandacht aanbevelen? "
|
| Bestaat uit: |
onder uw aandacht brengen/ in uw aandacht aanbevelen
|
| Uitspraak/tekst van: |
Een collega |
| Toegevoegd door: |
Rob van Houwelingen |
| Op: |
Woensdag 6 Februari 2013, 15:26 |
|
" De harde feiten moeten onder hun neus worden gedrukt. "
|
| Bestaat uit: |
Iets onder de neus wrijven / Met je neus op de feiten gedrukt worden
|
| Uitspraak/tekst van: |
doekigroot op NUjij.nl |
| Toegevoegd door: |
RV |
| Op: |
Maandag 28 Januari 2013, 16:45 |
|
" Dit Ajax dat hier de eerste viool blaast "
|
| Bestaat uit: |
De eerste viool spelen en Hoog van de toren blazen
|
| Uitspraak/tekst van: |
Evert ten Napel |
| Toegevoegd door: |
Janneke Vonkeman |
| Op: |
Maandag 28 Januari 2013, 12:59 |
|
" Door de maag gesplitst "
|
| Bestaat uit: |
In de maag gesplitst, Door de neus geboord
|
| Uitspraak/tekst van: |
Een gedupeerde vrouw uti Amsterdam die op de wachtlijst stond voor een woning (BNR radio) |
| Toegevoegd door: |
Robert |
| Op: |
Zondag 27 Januari 2013, 13:38 |
|
" Achter de ontdekking komen "
|
| Bestaat uit: |
erachter komen / tot de ontdekking komen
|
| Uitspraak/tekst van: |
Dj op 3fm |
| Toegevoegd door: |
Randysign |
| Op: |
Donderdag 24 Januari 2013, 15:28 |
|
" Eindelijk, de beerput gaat los! "
|
| Bestaat uit: |
De beer is los of De beerput gaat open
|
| Uitspraak/tekst van: |
Sjoerd Heezen |
| Toegevoegd door: |
Godfried Janssen |
| Op: |
Donderdag 17 Januari 2013, 09:29 |
|
" Ze waren niet in beweging te branden "
|
| Bestaat uit: |
Niet in beweging te krijgen / niet vooruit te branden
|
| Uitspraak/tekst van: |
Gehoord in een preek |
| Toegevoegd door: |
Rob van Houwelingen |
| Op: |
Zondag 13 Januari 2013, 19:25 |
|
" de reden waarom ik dat doe "
|
| Bestaat uit: |
'waarom ik dat doe' en 'de reden dat ik dat doe'
|
| Uitspraak/tekst van: |
heel Nederland |
| Toegevoegd door: |
Els |
| Op: |
Donderdag 27 December 2012, 16:08 |
|
" Als het leven je limonade geeft, dan maak je citroenen! "
|
| Bestaat uit: |
Het is het doorelkaar halen van twee woorden waardoor het een contaminatie wordt
|
| Uitspraak/tekst van: |
Phil Dunphy |
| Toegevoegd door: |
Jesper van Stek |
| Op: |
Donderdag 29 November 2012, 01:57 |
Nog meer contaminaties lezen? Klik hier: 51 - 100
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TIP: Wanneer je, bijvoorbeeld tijdens een vergadering, een gehoorde contaminatie meteen gaat opschrijven, loop je het risico dat de spreker dit
opvat als positieve of negatieve kritiek op zijn verhaal! Laat je dit er echter niet van weerhouden om de contaminatie toch op te schrijven!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|