|





|
 |
|
|
|
|
|
1387 contaminaties in onze
database voldoen aan je zoekcriteria:
|
" Een addertje in de boter. "
|
| Bestaat uit: |
Een addertje onder het gras. Een haar in de boter.
|
| Uitspraak/tekst van: |
Pieter Baert |
| Toegevoegd door: |
M.C. Maski |
| Op: |
Vrijdag 3 Mei 2013, 14:25 |
|
" terugreflecteren "
|
| Bestaat uit: |
terugkijken & reflecteren
|
| Uitspraak/tekst van: |
woordvoerder D66 in Teevendebat |
| Toegevoegd door: |
niek |
| Op: |
Vrijdag 19 April 2013, 07:39 |
|
" Buiten de boot piessen "
|
| Bestaat uit: |
Buiten de boot vallen of naast de pot piessen
|
| Uitspraak/tekst van: |
Juutje juul |
| Toegevoegd door: |
Harry |
| Op: |
Donderdag 18 April 2013, 23:56 |
|
" Daar ga ik geen moeite in steken. "
|
| Bestaat uit: |
energie in steken / moeite voor doen.
|
| Uitspraak/tekst van: |
Vivian Dijkstra |
| Toegevoegd door: |
Paul V. |
| Op: |
Vrijdag 12 April 2013, 15:50 |
|
" Ze konden met moeite de bovenhand houden "
|
| Bestaat uit: |
De overhand houden / de boventoon voeren
|
| Uitspraak/tekst van: |
Gehoord op de radio |
| Toegevoegd door: |
Rob van Houwelingen |
| Op: |
Dinsdag 9 April 2013, 22:37 |
|
" Een nieuw te bouwen uit het oog springende woning "
|
| Bestaat uit: |
In het oog springende / uitstekende
|
| Uitspraak/tekst van: |
Advertentie |
| Toegevoegd door: |
Rob van Houwelingen |
| Op: |
Dinsdag 26 Maart 2013, 22:45 |
|
" Terugruilen "
|
| Bestaat uit: |
Inruilen teruggeven
|
| Uitspraak/tekst van: |
Frank Groothof (sesamstraat 24 maart ochtend) |
| Toegevoegd door: |
Erik |
| Op: |
Zondag 24 Maart 2013, 08:02 |
|
" Hij wordt op handen en voeten gedragen. "
|
| Bestaat uit: |
Iemand op handen dragen. Iets handen en voeten geven?
|
| Uitspraak/tekst van: |
Een student, voorzitter van de Turkse studentenvereniging Anatolya, bij Pauw & Witteman, donderdag 21 maart 2013. |
| Toegevoegd door: |
Johan Schipper |
| Op: |
Zaterdag 23 Maart 2013, 18:38 |
|
" Dat staat als een huis boven water. "
|
| Bestaat uit: |
Het staat als een huis. Dat staat als een paal boven water.
|
| Uitspraak/tekst van: |
Typhoon |
| Toegevoegd door: |
Rik Janse |
| Op: |
Dinsdag 19 Maart 2013, 18:41 |
|
" Graag hoor ik uw reactie tegemoet "
|
| Bestaat uit: |
Graag zie ik uw reactie tegemoet / Graag hoor ik van u
|
| Uitspraak/tekst van: |
in email van een anonieme verhuizer |
| Toegevoegd door: |
Michael van Eeden |
| Op: |
Dinsdag 19 Maart 2013, 12:30 |
|
" De renners gingen als raketten tekeer "
|
| Bestaat uit: |
De renners gingen er als een raket vandoor / de renners gingen als razenden tekeer
|
| Uitspraak/tekst van: |
Iemand op radio 1 |
| Toegevoegd door: |
Rob van Houwelingen |
| Op: |
Zondag 17 Maart 2013, 16:44 |
|
" Een bundel in de spijkers zetten. "
|
| Bestaat uit: |
in de steigers zetten/ spijkers met koppen slaan
|
| Uitspraak/tekst van: |
Een collega |
| Toegevoegd door: |
Rob van Houwelingen |
| Op: |
Donderdag 14 Maart 2013, 21:44 |
|
" uit elkaar sorteren "
|
| Bestaat uit: |
uit elkaar halen / sorteren
|
| Uitspraak/tekst van: |
Mijn vriendin |
| Toegevoegd door: |
Randysign |
| Op: |
Zondag 10 Maart 2013, 21:17 |
|
" uitstel is geen afstel "
|
| Bestaat uit: |
uitgesteld is niet verloren en van uitstel komt afstel
|
| Uitspraak/tekst van: |
presentator Studio Brussel |
| Toegevoegd door: |
Luk Druart |
| Op: |
Zondag 10 Maart 2013, 02:57 |
|
" Zo rond 21 december kreeg je een flinke terugklap "
|
| Bestaat uit: |
1. Een terugslag krijgen 2. Een klap te verwerken
|
| Uitspraak/tekst van: |
Wendy van Dijk |
| Toegevoegd door: |
Margreet Spoelstra |
| Op: |
Zondag 3 Maart 2013, 09:44 |
|
" Dan hoef je het wiel niet opnieuw uit te vogelen "
|
| Bestaat uit: |
1. Het wiel uitvinden 2. Uitzoeken
|
| Uitspraak/tekst van: |
Mijn vrouw |
| Toegevoegd door: |
Margreet Spoelstra |
| Op: |
Zondag 3 Maart 2013, 09:39 |
|
" We gaan meteen ter sprake "
|
| Bestaat uit: |
1. We gaan meteen beginnen 2. We komen meteen ter sprake
|
| Uitspraak/tekst van: |
Matthijs van Nieuwkerken |
| Toegevoegd door: |
Margreet Spoelstra |
| Op: |
Zondag 3 Maart 2013, 09:37 |
|
" We hebben meteen bezwaarschrift aangetekend "
|
| Bestaat uit: |
1. Bezwaar aantekenen 2. Bezwaarschrift indienen
|
| Uitspraak/tekst van: |
Deelnemer All You Need Is Love |
| Toegevoegd door: |
Margreet Spoelstra |
| Op: |
Zondag 3 Maart 2013, 09:36 |
|
" Misschien haak ik er nog op terug "
|
| Bestaat uit: |
1. Misschien kom ik er nog op terug 2. Misschien haak ik er nog op in
|
| Uitspraak/tekst van: |
Mijn zus Karin |
| Toegevoegd door: |
Margreet Spoelstra |
| Op: |
Zondag 3 Maart 2013, 09:34 |
|
" Ik kan niet terug traceren "
|
| Bestaat uit: |
1. Ik kan het niet traceren. 2. Ik kan het niet terug vinden.
|
| Uitspraak/tekst van: |
Mijn zus Karin |
| Toegevoegd door: |
Margreet Spoelstra |
| Op: |
Zondag 3 Maart 2013, 09:29 |
|
" Luister naar Je Moeder "
|
| Bestaat uit: |
Mijn Oma- Je Moeder
|
| Uitspraak/tekst van: |
Je Moeder |
| Toegevoegd door: |
Je Moeder |
| Op: |
Vrijdag 1 Maart 2013, 12:46 |
|
" Ze schieten met een olifant op een mug "
|
| Bestaat uit: |
Van een mug een olifant maken, Met een kanon op een mug schieten
|
| Uitspraak/tekst van: |
Marcus van der Mast |
| Toegevoegd door: |
RV |
| Op: |
Maandag 25 Februari 2013, 12:46 |
|
" onderzoek zal dat moeten uittonen "
|
| Bestaat uit: |
aantonen en uitwijzen
|
| Uitspraak/tekst van: |
Jan Van Der Cruysse (woordvoerder Zaventem) |
| Toegevoegd door: |
Luk Druart |
| Op: |
Maandag 25 Februari 2013, 10:17 |
|
" En daar steken we een ronde cirkel uit "
|
| Bestaat uit: |
Eigenlijk meer een pleonasme dan een contaminatie. Een cirkel is immers al rond
|
| Uitspraak/tekst van: |
Rudolph van Veen, 24-kitchen |
| Toegevoegd door: |
kijker |
| Op: |
Zaterdag 23 Februari 2013, 20:25 |
|
" laterhand "
|
| Bestaat uit: |
uit later en naderhand
|
| Uitspraak/tekst van: |
gelezen |
| Toegevoegd door: |
Jos Hanssen |
| Op: |
Maandag 11 Februari 2013, 12:57 |
|
" Hij doet een keutel in het zakje. "
|
| Bestaat uit: |
1. Een duit in het zakje doen. 2. Een keutel leggen (in de betekenis van een onzinnige uitspraak doen in een discussie)
|
| Uitspraak/tekst van: |
Een forum-opponent |
| Toegevoegd door: |
C. de Vreugd |
| Op: |
Woensdag 6 Februari 2013, 12:03 |
|
" De harde feiten moeten onder hun neus worden gedrukt. "
|
| Bestaat uit: |
Iets onder de neus wrijven / Met je neus op de feiten gedrukt worden
|
| Uitspraak/tekst van: |
doekigroot op NUjij.nl |
| Toegevoegd door: |
RV |
| Op: |
Maandag 28 Januari 2013, 16:45 |
|
" Dit Ajax dat hier de eerste viool blaast "
|
| Bestaat uit: |
De eerste viool spelen en Hoog van de toren blazen
|
| Uitspraak/tekst van: |
Evert ten Napel |
| Toegevoegd door: |
Janneke Vonkeman |
| Op: |
Maandag 28 Januari 2013, 12:59 |
|
" Achter de ontdekking komen "
|
| Bestaat uit: |
erachter komen / tot de ontdekking komen
|
| Uitspraak/tekst van: |
Dj op 3fm |
| Toegevoegd door: |
Randysign |
| Op: |
Donderdag 24 Januari 2013, 15:28 |
|
" Ik probeer altijd posimistisch te blijven. "
|
| Bestaat uit: |
Optimistisch, Positief
|
| Uitspraak/tekst van: |
Een arts in een tv-programma |
| Toegevoegd door: |
Dewi |
| Op: |
Donderdag 24 Januari 2013, 01:43 |
|
" Ze waren niet in beweging te branden "
|
| Bestaat uit: |
Niet in beweging te krijgen / niet vooruit te branden
|
| Uitspraak/tekst van: |
Gehoord in een preek |
| Toegevoegd door: |
Rob van Houwelingen |
| Op: |
Zondag 13 Januari 2013, 19:25 |
|
" Ik loop op m'n laatste loodjes "
|
| Bestaat uit: |
Ik loop op mijn laatste benen / de laatste loodjes wegen het zwaarst
|
| Uitspraak/tekst van: |
Een reisgenoot |
| Toegevoegd door: |
Rob van Houwelingen |
| Op: |
Donderdag 3 Januari 2013, 20:05 |
|
" Spelden op laag water zoeken "
|
| Bestaat uit: |
Spijkers op laag water zoeken Zoeken naar een speld in een hooiberg
|
| Uitspraak/tekst van: |
Maureen Teeuwen |
| Toegevoegd door: |
Janneke Vonkeman |
| Op: |
Maandag 26 November 2012, 17:32 |
|
" 'Mijn portemonnee is kwijt' "
|
| Bestaat uit: |
'Je bent bent je portemonnee kwijt' Of: 'Mijn portemonnee is weg' Bij 'Mijn portemonnee is kwijt' geef je aan dat je portemonnee iets kwijt is, in plaats van het feit dat 'jij' hem kwijt bent! ;)
|
| Uitspraak/tekst van: |
Wie niet? Iedereen om me heen spreekt hem zo uit!! |
| Toegevoegd door: |
Jasper Valkier |
| Op: |
Vrijdag 23 November 2012, 13:37 |
|
" uitsorteren "
|
| Bestaat uit: |
uitzoeken en sorteren
|
| Uitspraak/tekst van: |
Tuinman Rob Verlinden |
| Toegevoegd door: |
Co |
| Op: |
Zaterdag 17 November 2012, 19:28 |
|
" Als de bus over het huisje vliegt weet je niet wanneer de bank rauw gegeten wordt "
|
| Bestaat uit: |
Als de bus rijdt heeft hij wielen, De bank wordt rauw gegeten wanneer de hoefijzers gesmeed worden
|
| Uitspraak/tekst van: |
Jan klaassen was trompetter in het leger van de prins |
| Toegevoegd door: |
hij marcheerde van den helder tot den driel, en hij had geen geld, en was geen held en hij hield niet van het kruisgeweld. Maar trompetter was hij wel in hart en ziel |
| Op: |
Dinsdag 13 November 2012, 10:14 |
|
" Mijn tekst is langer als jouw tekst. "
|
| Bestaat uit: |
Dit is fout, want het is beter dan
|
| Uitspraak/tekst van: |
Ted Hermsen |
| Toegevoegd door: |
Jim |
| Op: |
Maandag 12 November 2012, 15:20 |
|
" Hij komt als een na laatste binnen. "
|
| Bestaat uit: |
Op een na laatste/ voorlaatste
|
| Uitspraak/tekst van: |
Mijn vrouw |
| Toegevoegd door: |
Arie |
| Op: |
Woensdag 31 Oktober 2012, 17:10 |
|
" Zo heet de titel van deze film "
|
| Bestaat uit: |
Zo heet deze film en Zo luidt de titel van deze film
|
| Uitspraak/tekst van: |
George W. |
| Toegevoegd door: |
BoB de Winter |
| Op: |
Woensdag 31 Oktober 2012, 15:00 |
|
" Daar hebben we nu een streep achter gezet "
|
| Bestaat uit: |
We hebben er een punt achter gezet / we hebben een streep getrokken
|
| Uitspraak/tekst van: |
Gerrit Schotte, Curacao |
| Toegevoegd door: |
Rob van Houwelingen |
| Op: |
Maandag 29 Oktober 2012, 17:57 |
|
" Hij heeft niet tegengesprutteld "
|
| Bestaat uit: |
tegenspreken / tegenpruttelen
|
| Uitspraak/tekst van: |
Gehoord in een lezing |
| Toegevoegd door: |
Rob van Houwelingen |
| Op: |
Zondag 30 September 2012, 07:28 |
|
" Het Team is in contramiclaaf "
|
| Bestaat uit: |
Het Team is in de contramine / Het Team is in conclaaf (het is al héél lang geleden dat er nieuwe bijdragen werden beoordeeld,komt dat daardoor?)
|
| Uitspraak/tekst van: |
Dick Nooy |
| Toegevoegd door: |
Dick Nooy |
| Op: |
Zaterdag 29 September 2012, 23:41 |
Nog meer contaminaties lezen? Klik hier: 51 - 100
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TIP: Wanneer je, bijvoorbeeld tijdens een vergadering, een gehoorde contaminatie meteen gaat opschrijven, loop je het risico dat de spreker dit
opvat als positieve of negatieve kritiek op zijn verhaal! Laat je dit er echter niet van weerhouden om de contaminatie toch op te schrijven!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|