|
|
 |
|
|
|
|
|
26 contaminaties in onze
database voldoen aan je zoekcriteria:
|
" De gebeten pier zijn. "
|
| Bestaat uit: |
Gebeten hond en Kwade pier.
|
| Uitspraak/tekst van: |
Iemand in de trein |
| Toegevoegd door: |
Frank JanssensF |
| Op: |
Dinsdag 5 Maart 2024, 14:27 |
|
" Een kalf valt niet twee keer in dezelfde put. "
|
| Bestaat uit: |
Een ezel stoot zich niet twee keer aan dezelfde steen EN De put dempen als het kalf verdronken is.
|
| Uitspraak/tekst van: |
De ezel |
| Toegevoegd door: |
Frank Janssens |
| Op: |
Donderdag 8 April 2021, 08:18 |
|
" Als twee druppels op een gloeiende plaat. "
|
| Bestaat uit: |
Als twee druppels water en Een druppel op een gloeiende plaat.
|
| Uitspraak/tekst van: |
The Contaminator |
| Toegevoegd door: |
Frank |
| Op: |
Dinsdag 6 April 2021, 14:27 |
|
" Als dat het geval is, dan eet ik mijn klomp op. "
|
| Bestaat uit: |
Dan breekt mijn klomp & Dan eet ik mijn schoen op
|
| Uitspraak/tekst van: |
Iemand op het werk. |
| Toegevoegd door: |
Frank |
| Op: |
Donderdag 6 December 2018, 22:52 |
|
" Dan gaat je bloed sneller kloppen. "
|
| Bestaat uit: |
Je hart sneller kloppen & Je bloed sneller stromen
|
| Uitspraak/tekst van: |
"Gehoord in ""NOS Langs de lijn"" op 10 december 2017" |
| Toegevoegd door: |
Frank Janssens |
| Op: |
Dinsdag 12 December 2017, 12:17 |
|
" De onderste steen uit de kan willen. "
|
| Bestaat uit: |
De onderste steen moet boven komen en Het onderste uit de kan willen.
|
| Uitspraak/tekst van: |
|
| Toegevoegd door: |
Frank Janssens |
| Op: |
Dinsdag 28 April 2015, 12:13 |
|
" Wij versturen het hem morgen wel toe. "
|
| Bestaat uit: |
Wij sturen het toe/op. Wij versturen het morgen wel
|
| Uitspraak/tekst van: |
Leidinggevende |
| Toegevoegd door: |
Frank |
| Op: |
Maandag 7 April 2014, 16:06 |
|
" daar wil ik mij verre van distantieren "
|
| Bestaat uit: |
daar houd ik me verre van en daar wil ik me van distantieren
|
| Uitspraak/tekst van: |
een collega |
| Toegevoegd door: |
Frank |
| Op: |
Vrijdag 4 Oktober 2013, 13:15 |
|
" Zoeken naar een kluitje in het riet. "
|
| Bestaat uit: |
Zoeken naar een speld in de hooiberg en Met een kluitje in het riet sturen
|
| Uitspraak/tekst van: |
Ikzelf |
| Toegevoegd door: |
Frank Janssens |
| Op: |
Dinsdag 3 Juli 2012, 09:35 |
|
" Zo oud als de weg naar Keulen. "
|
| Bestaat uit: |
1. Zo oud als de weg naar Rome (of: Kralingen). 2. Keulen en Parijs zijn niet op één dag gebouwd.
|
| Uitspraak/tekst van: |
Onbekend |
| Toegevoegd door: |
Frank Janssens |
| Op: |
Vrijdag 4 Mei 2012, 12:57 |
|
" Er komen lijken uit de ijskast. "
|
| Bestaat uit: |
Er komen lijken uit de kast en In de ijskast stoppen
|
| Uitspraak/tekst van: |
|
| Toegevoegd door: |
Frank |
| Op: |
Zondag 4 Maart 2012, 12:52 |
|
" Spijkers met koppen zoeken "
|
| Bestaat uit: |
Spijkers op laag water zoeken en Spijkers met koppen slaan
|
| Uitspraak/tekst van: |
Ikzelf |
| Toegevoegd door: |
Frank Janssens |
| Op: |
Woensdag 29 Juni 2011, 21:00 |
|
" De knoet eronder "
|
| Bestaat uit: |
De knoet erover en de wind eronder
|
| Uitspraak/tekst van: |
anoniem |
| Toegevoegd door: |
Frank Verdel |
| Op: |
Maandag 14 Maart 2011, 02:10 |
|
" Water bij de vis doen "
|
| Bestaat uit: |
Water bij de wijn doen en Als een vis in het water.
|
| Uitspraak/tekst van: |
Ikzelf |
| Toegevoegd door: |
Frank |
| Op: |
Zondag 7 November 2010, 23:02 |
|
" Mosterd naar de zee brengen. "
|
| Bestaat uit: |
Mosterd na de maaltijd en water naar de zee brengen
|
| Uitspraak/tekst van: |
Frank Janssens |
| Toegevoegd door: |
Frank |
| Op: |
Zondag 7 November 2010, 18:30 |
|
" Is er al groene rook voor het project? "
|
| Bestaat uit: |
Groen licht & witte rook
|
| Uitspraak/tekst van: |
Ed Ouwens |
| Toegevoegd door: |
Frank Janssens |
| Op: |
Vrijdag 24 April 2009, 14:00 |
|
" Microsoft wappert met geld om voet aan wal te krijgen "
|
| Bestaat uit: |
..om voet tussen de deur te krijgenzetten Voet aan wal zetten
|
| Uitspraak/tekst van: |
zdnet.nl |
| Toegevoegd door: |
Frank Kalf |
| Op: |
Dinsdag 13 November 2007, 17:17 |
|
" Je voelt natuurlijk op je vingers aan dat... "
|
| Bestaat uit: |
Op je klompen aanvoelen - en - op je vingers natellen
|
| Uitspraak/tekst van: |
Een collega |
| Toegevoegd door: |
Frank Leenders |
| Op: |
Vrijdag 15 December 2006, 15:53 |
|
" ...het is een kwestie van geven en wegen... "
|
| Bestaat uit: |
een kwestie van geven en nemen & een kwestie van wikken en wegen
|
| Uitspraak/tekst van: |
Merho |
| Toegevoegd door: |
Frank |
| Op: |
vrijdag 24 maart 2006, 20:04 |
|
" Ik zat te ribberen van de kou! "
|
| Bestaat uit: |
samenvoegsel van;rillen en bibberen
|
| Uitspraak/tekst van: |
Vriendin |
| Toegevoegd door: |
Buydens frank |
| Op: |
donderdag 15 september 2005, 14:42 |
|
" Hij heeft geen droog dak boven zijn hoofd "
|
| Bestaat uit: |
Geen dak boven zijn hoofd en geen droge draad meer aan het lijf
|
| Uitspraak/tekst van: |
Gerard de Boer |
| Toegevoegd door: |
Geoge Frankena |
| Op: |
vrijdag 3 juni 2005, 16:33 |
|
" Ik zal er geen touwtjes om winden "
|
| Bestaat uit: |
touw eraan vastknopen doekjes om winden
|
| Uitspraak/tekst van: |
Mijn schoonzus |
| Toegevoegd door: |
Frank Kalf |
| Op: |
donderdag 12 februari 2004, 02:07 |
|
" De treinkapers gingen onmeedogenloos te werk. "
|
| Bestaat uit: |
Meedogenloos en onmeedogend. Twee qua betekenis verschillende begrippen. Deze contaminatie kwam voor in de serie 'Zomergasten' 2003, bij de keuze van de heer van Agt. Dit werd gezegd in een rede in de 2e kamer ten tijde van de treinkapingen. Het TV fragment was door de heer van Agt (en door de heer Zwagerman?) gekozen vanwege de prachtige en 'ouderwetse' taalbeheersing van de redenaar (zoals je die heden bijna niet meer tegenkomt). Helaas, niemand had dus iets in de gaten.
|
| Uitspraak/tekst van: |
Naam van de politicus niet onthouden. |
| Toegevoegd door: |
Frank Vernooys |
| Op: |
vrijdag 21 November 2003, 19:19 |
|
" Dan zal ik u nu de prijs overreiken.... "
|
| Bestaat uit: |
(moet nog worden bijgewerkt…)
|
| Uitspraak/tekst van: |
Frof. Vonhoff bij de prijsuitreiking van het Groot Dictee |
| Toegevoegd door: |
Gerard Franken |
| Op: |
dinsdag 17 december 2002, 10:05 |
|
" groter groeien "
|
| Bestaat uit: |
(moet nog worden bijgewerkt…)
|
| Uitspraak/tekst van: |
STER-spot van lang geleden |
| Toegevoegd door: |
Gerard Franken |
| Op: |
zondag 15 december 2002, 13:45 |
|
" Ik laat mij niet door jullie op de kast naaien! "
|
| Bestaat uit: |
(moet nog worden bijgewerkt…)
|
| Uitspraak/tekst van: |
Een door ons geplaagde vrouwelijke collega. |
| Toegevoegd door: |
Frank |
| Op: |
vrijdag 8 November 2002, 15:09 |
Geen contaminaties gevonden.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TIP: Wanneer je, bijvoorbeeld tijdens een vergadering, een gehoorde contaminatie meteen gaat opschrijven, loop je het risico dat de spreker dit
opvat als positieve of negatieve kritiek op zijn verhaal! Laat je dit er echter niet van weerhouden om de contaminatie toch op te schrijven!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
