Welkom op de contaminatiesite. Wat is een contaminatie ook alweer? Wat is de bedoeling van deze site?
Zoeken op de contaminatiesite.Zoek op trefwoord, Categorie, Bekende Nederlander etc.
Toevoegen aan de contaminatiesite. Voeg uw contaminatie toe aan de database
Reacties op de contaminatiesite.Geef kritiek of uit lof op deze site

 


Algemeen trefwoord in contaminatie:

Zoeken naar contaminaties uitgesproken door:

Contaminatie is toegevoegd door:

Alleen contaminaties bekende Nederlanders:

ja   nee


Keuzes gemaakt? Klik dan op 'Zoeken'



49 contaminaties in onze database voldoen aan je zoekcriteria:


Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " in tweeën halveren "

Bestaat uit: in tweeën snijden / halveren
Uitspraak/tekst van: Elisabeth Lopez/ kookpragramma
Toegevoegd door: Niek
Op: Vrijdag 5 Augustus 2022, 12:04

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " Die twee vechten elkaar de pan uit "

Bestaat uit: Ze vechten elkaar de tent uit/ het rijst de pan uit
Uitspraak/tekst van: Onbekend
Toegevoegd door: Rob van Houwelingen
Op: Vrijdag 15 Juli 2022, 08:28

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " Twee tweelingzussen "

Bestaat uit: tweelingzussen, twee zussen
Uitspraak/tekst van: Mijn vrouw
Toegevoegd door: Margreet Spoelstra
Op: Maandag 28 Februari 2022, 13:06

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " Je bent nu op twee sporen aan het schaken "

Bestaat uit: Op twee borden schaken / twee sporen volgen
Uitspraak/tekst van: Een collega
Toegevoegd door: Rob van Houwelingen
Op: Maandag 7 Februari 2022, 11:31

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " Een kalf valt niet twee keer in dezelfde put. "

Bestaat uit: Een ezel stoot zich niet twee keer aan dezelfde steen EN De put dempen als het kalf verdronken is.
Uitspraak/tekst van: De ezel
Toegevoegd door: Frank Janssens
Op: Donderdag 8 April 2021, 08:18

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " Als twee druppels op een gloeiende plaat. "

Bestaat uit: Als twee druppels water en Een druppel op een gloeiende plaat.
Uitspraak/tekst van: The Contaminator
Toegevoegd door: Frank
Op: Dinsdag 6 April 2021, 14:27

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " het kan van twee kanten op "

Bestaat uit: het kan van twee kanten komen & het kan twee kanten op(gaan)
Uitspraak/tekst van: Ank
Toegevoegd door: Niek
Op: Zaterdag 16 Januari 2021, 16:10

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " Ze zaten als twee troetelduiven bij elkaar "

Bestaat uit: troeteldieren / tortelduiven
Uitspraak/tekst van: Kees Boonman
Toegevoegd door: Rob van Houwelingen
Op: Zaterdag 16 Januari 2021, 10:29

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " Van twee lakens een pak "

Bestaat uit: Van hetzelfde laken een pak / van twee walletjes
Uitspraak/tekst van: Ikzelf
Toegevoegd door: Rob van Houwelingen
Op: Zaterdag 7 November 2020, 17:41

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " verbouwing Big Ben twee keer zo duur dan verwacht "

Bestaat uit: verbouwing Big Ben twee keer zo duur als verwacht & verbouwing Big Ben twee keer zo duurder dan verwacht
Uitspraak/tekst van: Telegraaf digital 30/9/17
Toegevoegd door: Niek
Op: Zaterdag 30 September 2017, 20:32

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " Dat is hinken op twee paarden "

Bestaat uit: 1. hinken op twee gedachten; 2. wedden op twee paarden
Uitspraak/tekst van:
Toegevoegd door: dick slump
Op: Vrijdag 24 Maart 2017, 17:08

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " twee onder één trap "

Bestaat uit: twee onder één dak & twee over één trap
Uitspraak/tekst van: Ank
Toegevoegd door: Niek
Op: Dinsdag 23 Augustus 2016, 16:27

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " Twee vliegen in een klap vieren "

Bestaat uit: Twee vliegen in een klap slaan en feest vieren
Uitspraak/tekst van: M Berk
Toegevoegd door: Frans
Op: Maandag 9 Mei 2016, 12:45

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " Tweescheuring "

Bestaat uit: Scheuring en tweedeling
Uitspraak/tekst van: Studente op radio
Toegevoegd door: Frans
Op: Woensdag 30 Maart 2016, 16:45

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " Wij zijn zeer teleurgesteld dat jullie ons verzoek om de regenboogachtergrond links hebben laten liggen. Wij hebben een dag langer gewacht om jullie een tweede kans te geven, maar daar is geen gebruik van gemaakt. Dit zal niet ongestraft blijven. Zag maar vaarwel tegen jullie paarse achtergrond, die zal niet lang zo blijven. Wij hadden een goed alternatief, maar nu gaan wij voor wat wij willen. "

Bestaat uit: We are a Legion. We do not Forgive. We do not Forget. Expect Us.
Uitspraak/tekst van: Anonymous
Toegevoegd door: Anonymous
Op: Maandag 11 Januari 2016, 17:37

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " Piet gaat over twee jaar met pensioen, hij is al druk aan het afbouwen "

Bestaat uit: opbouwen en afbreken
Uitspraak/tekst van: velen
Toegevoegd door: Wim van Beers
Op: Zondag 30 Augustus 2015, 09:30

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " Hij brak z'n racket door tweeën "

Bestaat uit: doormidden / in tweeën
Uitspraak/tekst van: Iemand op radio 1
Toegevoegd door: Rob van Houwelingen
Op: Woensdag 12 Februari 2014, 18:39

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " Ja, dan moet je daar nog twee kilo bij af tellen. "

Bestaat uit: optellen, aftrekken
Uitspraak/tekst van: Mia Vergoossen
Toegevoegd door: Thom Giesberts
Op: Zondag 12 Februari 2012, 21:22

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " Nigeria (...) kent twee grote religies (...). Meestal gaan beide groepen vreedzaam naast elkaar om. "

Bestaat uit: Meestal gaan beide groepen vreedzaam met elkaar om. Meestal leven beide groepen vreedzaam naast elkaar.
Uitspraak/tekst van: AD, Ad Vaessen
Toegevoegd door: Eva
Op: Dinsdag 27 December 2011, 12:13

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " Het verwarren van twee dingen door elkaar "

Bestaat uit: Het verwarren van twee dingen/het door elkaar halen van twee dingen
Uitspraak/tekst van: Emma
Toegevoegd door: Monique van Heerden
Op: Zondag 13 November 2011, 01:20

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " De tweede wereldoorlog heeft miljoenen mensen de dood gekost. "

Bestaat uit: Heeft miljoenen mensen het leven gekost en miljoenen mensen zijn de dood ingejaagd/zijn gedood.
Uitspraak/tekst van: Verslaggever Radio 1 (Goedemorgen Nl)
Toegevoegd door: Rob
Op: Vrijdag 8 April 2011, 09:57

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " De Tweede Kamer wil nu alle details boven tafel vissen "

Bestaat uit: boven tafel krijgen / uitvissen
Uitspraak/tekst van: Verslaggever op radio 1
Toegevoegd door: Rob van Houwelingen
Op: Donderdag 31 Maart 2011, 14:29

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " Die twee leerlingen zijn aan elkaar opgewassen. "

Bestaat uit: Tegen elkaar opgewassen zijn en aan elkaar gewaagd zijn.
Uitspraak/tekst van: collega LO
Toegevoegd door: Gerard
Op: Vrijdag 18 Februari 2011, 14:26

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " Twee mannen werden gearresteerd die waarschijnlijk het vuur hebben gelost "

Bestaat uit: Het vuur hebben geopend / schoten hebben gelost
Uitspraak/tekst van: Nieuwsbulletin Radio 1
Toegevoegd door: Rob van Houwelingen
Op: Zondag 13 Februari 2011, 09:06

" Er worden twee thema's aan de orde gesneden "

Bestaat uit: Aan de orde stellen aansnijden
Uitspraak/tekst van: Iemand op radio 1, 9 december 2008
Toegevoegd door: Rob van Houwelingen
Op: Dinsdag 9 December 2008, 10:21

" Een van de twee arriveerde in Leiden aan. "

Bestaat uit: Arriveren of aankomen
Uitspraak/tekst van: ?
Toegevoegd door: Jacobien
Op: Woensdag 4 Juni 2008, 18:44

" ‘De Zuidafrikaanse president mandela is zeer ingetogen met de tweehonderd hoorapparaten die Siemens onlangs schonk. "

Bestaat uit: opgetogen en ingenomen
Uitspraak/tekst van: siemens medisch magazine nov 1997
Toegevoegd door: Peter Kraft
Op: Zondag 1 Juni 2008, 16:49

" 'De twee teams kennen elkaar uit en den treure' "

Bestaat uit: 'Uit en te na' en 'tot in den treure'.
Uitspraak/tekst van: Rick Hoogkamp, sportverslaggever radio 1 journaal 21-5-08
Toegevoegd door: Emiel Stevens
Op: Zaterdag 24 Mei 2008, 12:31

" Het hinkt op twee gedachtensprongen "

Bestaat uit: Hij hinkt op twee gedachten en een gedachtesprong
Uitspraak/tekst van: Mijn vrouw
Toegevoegd door: Marco
Op: Maandag 14 April 2008, 16:43

" Dat is nou de tweede keer dat ik op mijn neus kom "

Bestaat uit: op de koffie komen je neus stoten
Uitspraak/tekst van: "Hilde Broekhuizen in TROS programma ""ik vertrek"""
Toegevoegd door: Koos
Op: Zaterdag 5 Januari 2008, 23:50

" het overtreden van twee strafbare feiten "

Bestaat uit: 'de wet overtreden' en 'plegen van strafbare feiten'
Uitspraak/tekst van: Bram Moszkowicz
Toegevoegd door: Reinier
Op: Dinsdag 20 Februari 2007, 23:09

" Wij waren tweeëneenhalf uur van de aardbodem afgesloten. "

Bestaat uit: Van de aardbodem verdwenen. Van de buitenwereld afgesloten.
Uitspraak/tekst van: Winkelier tegenover het AD
Toegevoegd door: Pim van der Kleij
Op: donderdag 2 maart 2006, 11:24

" Wat zeg ik een, nee twee distros worden zelfs voorzien, hiermee de zwakke hiel van Linux in de praktijk, pijnlijk treffend. "

Bestaat uit: {Er wordt voorzien in twee distro's, Twee distro's worden beschikbaar gesteld} {De zwakke schakel, de achilleshiel} {Iets wordt pijnlijk duidelijk, iets is een treffend voorbeeld}
Uitspraak/tekst van: Anton Freysen in nl.comp.os.linux.overig
Toegevoegd door: Reinout van Schouwen
Op: woensdag 25 januari 2006, 17:06

" ... blijft New Orleans voor een tweede ramp bespaard "

Bestaat uit: blijft voor een tweede ramp behoed blijft een tweede ramp bespaard
Uitspraak/tekst van: Erwin Krol in het NOS-journaal
Toegevoegd door: Arthur Gerritsen
Op: dinsdag 15 November 2005, 19:12

" Die spelen eigenlijk twee hoedjes onder één buik "

Bestaat uit: Twee handen op één buik - onder één hoedje spelen
Uitspraak/tekst van: Hans Teeuwen als De Calamiteitenman (Mannen van de Radio)
Toegevoegd door: Bart Marinussen
Op: woensdag 27 juli 2005, 18:47

" Tweehonderd mensen zijn op klap dood, 500 sterven in het gedrang en de laatste 300 bezwijken aan hun verwondingen. "

Bestaat uit: in één klap vs. op slag
Uitspraak/tekst van: artikel op nu.nl
Toegevoegd door: Lex
Op: woensdag 29 juni 2005, 17:26

" ...hij slaat twee vliegen op een buik "

Bestaat uit: twee vliegen in een klap slaan. twee handen op een buik.
Uitspraak/tekst van: schoonzus
Toegevoegd door: Arn.van Poppel.
Op: maandag 30 mei 2005, 13:58

" En zo kun je meteen twee koeien in één klap slaan! "

Bestaat uit: De koe bij de horens vatten - Twee vliegen in één klap slaan.
Uitspraak/tekst van: Collega
Toegevoegd door: Maaike
Op: maandag 30 mei 2005, 13:27

" De voorbereidingstijd vergt twee uur. "

Bestaat uit: 1) De voorbereiding vergt twee uur. 2) De voorbereidingstijd is twee uur.
Uitspraak/tekst van: een collega
Toegevoegd door: Martin Beusekamp
Op: donderdag 12 februari 2004, 14:41

" ..die de consument met twee armen aangrijpt.. "

Bestaat uit: 'omarmen' en 'met beide handen aangrijpen'
Uitspraak/tekst van: Gerard Kleisterlee
Toegevoegd door: Gert Eldering
Op: dinsdag 10 februari 2004, 19:00

" Onze verslaggever polste de mening van twee deskundigen. "

Bestaat uit: ...polste twee deskundigen, en: ...vroeg naar de mening van twee deskundigen
Uitspraak/tekst van: Caroline v.d. Heuvel (in 2Vandaag)
Toegevoegd door: Theo Janssen
Op: zaterdag 29 November 2003, 18:41

" Ik word vermangeld tussen twee bazen! "

Bestaat uit: 1) Gemangeld worden. 2) Vermorzeld worden.
Uitspraak/tekst van: Een collega
Toegevoegd door: Martin Beusekamp
Op: donderdag 16 Oktober 2003, 10:19

" ik zie ze dat huzarenstaaltje niet een tweede keer herhalen. "

Bestaat uit: huzarenstukje(sterk) staaltjehuzarenslaatje. en: een tweede keer uithalenherhalen.
Uitspraak/tekst van: ferry mingelen, nova 11903
Toegevoegd door: flor
Op: donderdag 11 september 2003, 23:44

" Een contaminatie is een vermengeling van twee verwante begrippen "

Bestaat uit: vermenging - mengeling
Uitspraak/tekst van: een assistent Nederlandse taalkunde (in 1997)
Toegevoegd door: Freek VdV
Op: maandag 8 september 2003, 10:12

" Na twee weken kunt u uw werk weer hervatten. "

Bestaat uit: Na twee weken kunt u uw werk hervatten + Na twee weken kunt u weer werken.
Uitspraak/tekst van: folder ziekenhuis
Toegevoegd door: Faster
Op: vrijdag 5 september 2003, 13:26

" ...twee drijvende bokken waren nodig....om het achterschip op te liften. "

Bestaat uit: (moet nog worden bijgewerkt…)
Uitspraak/tekst van: NOS journaal 287 9:00h
Toegevoegd door: Ronald Vroman
Op: maandag 28 juli 2003, 08:56

" Je verwart twee dingen door elkaar. "

Bestaat uit: (moet nog worden bijgewerkt…)
Uitspraak/tekst van:
Toegevoegd door: Bert Schaap
Op: dinsdag 5 November 2002, 16:15

" Beurzen blijven op twee benen hinken "

Bestaat uit: ergens tegenaan hikken,op 2 gedachten hinken
Uitspraak/tekst van: ANP-berichtgeving
Toegevoegd door: f. bergers
Op: vrijdag 21 juni 2002, 20:50

" Ik heb ook maar twee paar handen! "

Bestaat uit: ook maar twee handen, een paar handen
Uitspraak/tekst van: de buurman
Toegevoegd door: René Greven
Op: zaterdag 30 maart 2002, 16:40


Geen contaminaties gevonden.





TIP: Wanneer je, bijvoorbeeld tijdens een vergadering, een gehoorde contaminatie meteen gaat opschrijven, loop je het risico dat de spreker dit opvat als positieve of negatieve kritiek op zijn verhaal! Laat je dit er echter niet van weerhouden om de contaminatie toch op te schrijven!

   



 V-1.20.0121



Host is een RPI 3B+    Design & Perl-scripts © 2001 - 2020    PMSoft