|
|
|
|
|
|
182 contaminaties in onze
database voldoen aan je zoekcriteria:
" Hij weigerde voet bij stuk te geven "
|
Bestaat uit: |
Hij hield voet bij stuk / hij weigerde toe te geven
|
Uitspraak/tekst van: |
Iemand op Radio 1 |
Toegevoegd door: |
Rob van Houwelingen |
Op: |
Zaterdag 31 December 2022, 09:44 |
" Ik ga even een uiltje scheppen "
|
Bestaat uit: |
een uiltje knappen / een luchtje scheppen
|
Uitspraak/tekst van: |
Onbekend |
Toegevoegd door: |
Rob van Houwelingen |
Op: |
Vrijdag 2 September 2022, 21:39 |
" Daardoor wordt niet snel met de vinger geheven. "
|
Bestaat uit: |
de vinger geheven + met de vinger gewezen
|
Uitspraak/tekst van: |
Volkskrant 4 mei 2022 |
Toegevoegd door: |
M. Helder |
Op: |
Woensdag 4 Mei 2022, 21:59 |
" Dat moet ik even ‘opkrabbelen’. "
|
Bestaat uit: |
Opschrijven of neerkrabbelen
|
Uitspraak/tekst van: |
Een zekere Jaap |
Toegevoegd door: |
Pietro |
Op: |
Vrijdag 25 Maart 2022, 16:27 |
" Onder de gegeven omstandigheden "
|
Bestaat uit: |
Onder deze omstandigheden, gegeven de omstandigheden
|
Uitspraak/tekst van: |
Mijn vrouw |
Toegevoegd door: |
Margreet Spoelstra |
Op: |
Maandag 28 Februari 2022, 12:40 |
" Ik nodig iedereen uit om het mee te beleven "
|
Bestaat uit: |
Mee te maken, te beleven
|
Uitspraak/tekst van: |
Lucas Bolsius, burgemeester Amersfoort |
Toegevoegd door: |
Margreet Spoelstra |
Op: |
Maandag 28 Februari 2022, 12:21 |
" We willen je nu graag wat persoonlijke gegevens stellen "
|
Bestaat uit: |
persoonlijke vragen stellen / persoonlijke gegevens vragen
|
Uitspraak/tekst van: |
Uit een enquête |
Toegevoegd door: |
Rob van Houwelingen |
Op: |
Maandag 14 Februari 2022, 16:15 |
" Het was even doorpoten "
|
Bestaat uit: |
doorzetten / aanpoten
|
Uitspraak/tekst van: |
Onbekend |
Toegevoegd door: |
Rob van Houwelingen |
Op: |
Vrijdag 4 Juni 2021, 20:25 |
" Ik zal het je even uitwijzen "
|
Bestaat uit: |
uitleggen / aanwijzen
|
Uitspraak/tekst van: |
Truus |
Toegevoegd door: |
Rob van Houwelingen |
Op: |
Zaterdag 25 April 2020, 08:37 |
" Mama, je moet me even optroosten "
|
Bestaat uit: |
opbeuren / troosten
|
Uitspraak/tekst van: |
Onze kleindochter |
Toegevoegd door: |
Rob van Houwelingen |
Op: |
Donderdag 26 Maart 2020, 18:03 |
" Ik heb het aan den levenden lijve meegemaakt "
|
Bestaat uit: |
In levenden lijve / aan den lijve
|
Uitspraak/tekst van: |
Een kamerlid |
Toegevoegd door: |
Rob van Houwelingen |
Op: |
Dinsdag 4 Juni 2019, 17:44 |
" Daar ondervinden ze het aan levenden lijve "
|
Bestaat uit: |
In levenden lijve / aan den lijve ondervinden
|
Uitspraak/tekst van: |
Iemand in het Journaal |
Toegevoegd door: |
Rob van Houwelingen |
Op: |
Zondag 16 December 2018, 21:18 |
" Je moet je leven onder ogenschouw nemen "
|
Bestaat uit: |
In ogenschouw nemen / onder ogen zien
|
Uitspraak/tekst van: |
Een predikant |
Toegevoegd door: |
Rob van Houwelingen |
Op: |
Zondag 7 Oktober 2018, 20:05 |
" ...werden de levenloze lichamen gevonden van... "
|
Bestaat uit: |
De lichamen werden gevonden Die en die werden levenloos aangetroffen
|
Uitspraak/tekst van: |
Iemand in Opsporing Verzocht |
Toegevoegd door: |
Margreet Spoelstra |
Op: |
Maandag 13 Augustus 2018, 20:16 |
" Wij weten te weinig gegevens "
|
Bestaat uit: |
Wij weten te weinig en wij hebben te weinig gegevens
|
Uitspraak/tekst van: |
Lex Runderkamp |
Toegevoegd door: |
Frans |
Op: |
Vrijdag 9 Februari 2018, 19:27 |
" Ze zetten even gas "
|
Bestaat uit: |
Ze zetten even aan en zij gaven even gas
|
Uitspraak/tekst van: |
radioreporter |
Toegevoegd door: |
Frans |
Op: |
Donderdag 14 September 2017, 22:03 |
" 'Een zaak op leven en dood' "
|
Bestaat uit: |
1)'Een zaak van leven of dood' (= belangrijk) 2)'En duel op leven en dood' (= letterlijk, omdat vaak één van de duellisten gaat sneuvelen
|
Uitspraak/tekst van: |
cursist |
Toegevoegd door: |
T. Hendrik |
Op: |
Donderdag 22 December 2016, 13:07 |
" 'We hoeven niet opnieuw het ei uit te vinden' "
|
Bestaat uit: |
Opnieuw het wiel uitvinden / het ei van Columbus
|
Uitspraak/tekst van: |
Een klasgenoot |
Toegevoegd door: |
Willeke |
Op: |
Dinsdag 13 September 2016, 16:13 |
" Hij kan bij mij zijn hart blootgeven. "
|
Bestaat uit: |
Je hart luchten en jezelf blootgeven
|
Uitspraak/tekst van: |
De neef en begeleider van Simon (Simon was deelnemer van synDROOM) |
Toegevoegd door: |
Karin |
Op: |
Donderdag 1 September 2016, 12:35 |
" Zij gaan even een frisse neus happen "
|
Bestaat uit: |
Een frisse neus halen; een luchtje happen
|
Uitspraak/tekst van: |
Mies Bouwman |
Toegevoegd door: |
Maarten de Smit |
Op: |
Zondag 8 Mei 2016, 13:19 |
" de sfeer aanproeven. "
|
Bestaat uit: |
De sfeer aanvoelen en de sfeer proeven
|
Uitspraak/tekst van: |
radioreporter |
Toegevoegd door: |
Frans |
Op: |
Donderdag 1 Oktober 2015, 16:06 |
" Van ze lang zal ze leven nooit! "
|
Bestaat uit: |
Nooit van m'n leven / lang zal die leven
|
Uitspraak/tekst van: |
Iemand op radio 1 |
Toegevoegd door: |
Rob van Houwelingen |
Op: |
Vrijdag 13 Maart 2015, 18:22 |
" Opeens is hij uit het leven gegrepen "
|
Bestaat uit: |
hij is uit het leven weggerukt / het is uit het leven gegrepen
|
Uitspraak/tekst van: |
Over het overlijden van couturier Frans Molenaar |
Toegevoegd door: |
Rob van Houwelingen |
Op: |
Donderdag 15 Januari 2015, 15:34 |
" Ik wil even op de handrem gaan staan "
|
Bestaat uit: |
De handrem aantrekken / op de rem trappen
|
Uitspraak/tekst van: |
Een collega |
Toegevoegd door: |
Rob van Houwelingen |
Op: |
Dinsdag 13 Januari 2015, 15:16 |
" We kunnen die rubriek nieuw leven in roepen. "
|
Bestaat uit: |
Nieuw leven inblazen of in het leven roepen.
|
Uitspraak/tekst van: |
collega |
Toegevoegd door: |
Art |
Op: |
Maandag 20 Oktober 2014, 10:40 |
" Gegeven paarden bijten niet. "
|
Bestaat uit: |
Een gegeven paard moet je niet in de bek kijken en blaffende honden bijten niet.
|
Uitspraak/tekst van: |
De Nerd |
Toegevoegd door: |
Hankie Pankie |
Op: |
Vrijdag 5 September 2014, 11:26 |
" Wil je even het knopje aanzetten? "
|
Bestaat uit: |
Wil je even het knopje omzetten / het koffiezetapparaat aanzetten?
|
Uitspraak/tekst van: |
Truus |
Toegevoegd door: |
Rob van Houwelingen |
Op: |
Zondag 20 April 2014, 12:18 |
" Ik moet even afrusten. "
|
Bestaat uit: |
afkoelen en uitrusten
|
Uitspraak/tekst van: |
ikzelf |
Toegevoegd door: |
Bram |
Op: |
Dinsdag 11 Maart 2014, 16:09 |
" Dan droppen we haar straks even langs. "
|
Bestaat uit: |
Dan brengen we haar of droppen we haar
|
Uitspraak/tekst van: |
Buurman Machiel |
Toegevoegd door: |
Brigitte |
Op: |
Zaterdag 15 Februari 2014, 12:50 |
" Ik ben even helemaal mijn a propos kwijt! "
|
Bestaat uit: |
'Ik ben het boekie zoek' en 'ik ben even helemaal van mijn a propos'
|
Uitspraak/tekst van: |
Student |
Toegevoegd door: |
Jessica |
Op: |
Dinsdag 22 Oktober 2013, 13:52 |
" Die mensen zijn hun leven niet veilig "
|
Bestaat uit: |
Die mensen zijn hun leven niet zeker / Die mensen zijn niet veilig
|
Uitspraak/tekst van: |
Buitenlandpanel op radio 1 |
Toegevoegd door: |
Rob van Houwelingen |
Op: |
Woensdag 14 Augustus 2013, 16:27 |
" Zoek even contact met me op. "
|
Bestaat uit: |
Neem contact met me op, Zoek contact.
|
Uitspraak/tekst van: |
Ikzelf |
Toegevoegd door: |
Jan-Willem |
Op: |
Donderdag 1 Augustus 2013, 21:47 |
" Even verder loopt u aan uw rechterhand langs de parkeerplaats "
|
Bestaat uit: |
Aan uw rechterhand is de parkeerplaats/ u loopt langs de parkeerplaats
|
Uitspraak/tekst van: |
NS-wandelroute Kennemerduinen |
Toegevoegd door: |
Rob van Houwelingen |
Op: |
Zaterdag 6 Juli 2013, 20:47 |
" Afbericht geven "
|
Bestaat uit: |
Annuleren, afwijzen
|
Uitspraak/tekst van: |
Collega |
Toegevoegd door: |
Vivian |
Op: |
Donderdag 2 Mei 2013, 13:51 |
" Kan je even een print afdrukken? "
|
Bestaat uit: |
printen en afdrukken
|
Uitspraak/tekst van: |
collega |
Toegevoegd door: |
jacob |
Op: |
Donderdag 21 Maart 2013, 14:23 |
" Eerder is reeds aangegeven "
|
Bestaat uit: |
1. Eerder is aangegeven 2. Reeds is aangegeven
|
Uitspraak/tekst van: |
Verslag DNV KEMA |
Toegevoegd door: |
Margreet Spoelstra |
Op: |
Zondag 3 Maart 2013, 09:30 |
" Als het leven je limonade geeft, dan maak je citroenen! "
|
Bestaat uit: |
Het is het doorelkaar halen van twee woorden waardoor het een contaminatie wordt
|
Uitspraak/tekst van: |
Phil Dunphy |
Toegevoegd door: |
Jesper van Stek |
Op: |
Donderdag 29 November 2012, 01:57 |
" Ik ga nog even rondbrowsen. "
|
Bestaat uit: |
Ik ga nog even rondkijken of ik ga nog even browsen op internet.
|
Uitspraak/tekst van: |
Mijn collega |
Toegevoegd door: |
Simon de Hartog |
Op: |
Woensdag 21 November 2012, 17:14 |
Nog meer contaminaties lezen? Klik hier: 51 - 100
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TIP: Wanneer je, bijvoorbeeld tijdens een vergadering, een gehoorde contaminatie meteen gaat opschrijven, loop je het risico dat de spreker dit
opvat als positieve of negatieve kritiek op zijn verhaal! Laat je dit er echter niet van weerhouden om de contaminatie toch op te schrijven!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|