Welkom op de contaminatiesite. Wat is een contaminatie ook alweer? Wat is de bedoeling van deze site?
Zoeken op de contaminatiesite.Zoek op trefwoord, Categorie, Bekende Nederlander etc.
Toevoegen aan de contaminatiesite. Voeg uw contaminatie toe aan de database
Reacties op de contaminatiesite.Geef kritiek of uit lof op deze site

 

Algemeen trefwoord in contaminatie:

Zoeken naar contaminaties uitgesproken door:

Contaminatie is toegevoegd door:

Alleen contaminaties bekende Nederlanders:

ja   nee


Keuzes gemaakt? Klik dan op 'Zoeken'



48 contaminaties in onze database voldoen aan je zoekcriteria:

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " Een nieuw te bouwen uit het oog springende woning "
Bestaat uit: In het oog springende / uitstekende
Uitspraak/tekst van: Advertentie
Toegevoegd door: Rob van Houwelingen
Op: Dinsdag 26 Maart 2013, 22:45

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " Dan hoef je het wiel niet opnieuw uit te vogelen "
Bestaat uit: 1. Het wiel uitvinden 2. Uitzoeken
Uitspraak/tekst van: Mijn vrouw
Toegevoegd door: Margreet Spoelstra
Op: Zondag 3 Maart 2013, 09:39

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " In het nieuws van woensdag 23 Jan 2013: Giethoorn heeft de eerste primeur van een toertocht op natuurijs "
Bestaat uit: Giethoorn is de eerste.... of Giethoorn heeft de primeur....
Uitspraak/tekst van: De voorzitter van de IJsclub Wanneperveen.
Toegevoegd door: Edgar
Op: Woensdag 23 Januari 2013, 22:58

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " (Wij vragen u vriendelijk een nieuwe request aanvraag te versturen "
Bestaat uit: request aanvraag
Uitspraak/tekst van: Lionne
Toegevoegd door: Ton
Op: Woensdag 23 Januari 2013, 16:20

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " Wij vragen u vriendelijk een nieuwe request aanvraag te versturen "
Bestaat uit: request aanvraag
Uitspraak/tekst van: Lionne
Toegevoegd door: Ton
Op: Woensdag 23 Januari 2013, 16:19

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " Heerlijke gezonde gretone.Wij hebben hem dit jaar voor het eerst in de gretonetuin staan. Mooie planten ook.Zoek alleen nog wat meer recepten.We hebben hem alleen nog geroerbakt gegeten.Kan vast ook gekookt worden.Kwam deze soort tegen in de catalogus van sluisgarden. Zelf hadden we hier ook nog nooit van gehoord. Vindt het leuk om soms wat nieuws te proberen. "
Bestaat uit: Heerlijke gezonde gretone.Wij hebben hem dit jaar voor het eerst in de gretonetuin staan. Mooie planten ook.Zoek alleen nog wat meer recepten.We hebben hem alleen nog geroerbakt gegeten.Kan vast ook gekookt worden.Kwam deze soort tegen in de catalogus van sluisgarden. Zelf hadden we hier ook nog nooit van gehoord. Vindt het leuk om soms wat nieuws te proberen.
Uitspraak/tekst van: nDJTRydAkWeDiifJlFe
Toegevoegd door: sMyKXtaORXv
Op: Maandag 14 Januari 2013, 08:13

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " Ik ben benieuwd naar jouw voorgrond. "
Bestaat uit: Voorgeschiedenis, of achtergrond
Uitspraak/tekst van: Docent op school
Toegevoegd door: Gerline de Groot
Op: Maandag 17 December 2012, 10:35

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " Oude wijn in nieuwe sokken "
Bestaat uit: Oude wijn in nieuwe zakken / hij is een ouwe sok
Uitspraak/tekst van: Ingezonden in het Nederlands Dagblad
Toegevoegd door: Rob van Houwelingen
Op: Vrijdag 16 November 2012, 13:44

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " Dat doen we overnieuw! "
Bestaat uit: 'Dat doen we over' en 'dat doen we opnieuw'
Uitspraak/tekst van: Ik
Toegevoegd door: Idtje Koppers
Op: Vrijdag 19 Oktober 2012, 19:45

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " we gaan niet het wiel opnieuw afkijken "
Bestaat uit: het wiel opnieuw uitvinden de kunst afkijken
Uitspraak/tekst van: anita
Toegevoegd door: gea
Op: Donderdag 5 Juli 2012, 06:08

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " contaminatie de (v.) 1901-1925 contaminatio 1 (taalkunde) het dooreenhalen van betekenisverwante woorden of uitdrukkingen, waardoor een verkeerd nieuw woord of een verkeerde nieuwe uitdrukking ontstaat; bijvoorbeeld: 'dat kost duur' is ontstaan door contaminatie van: 'dat is duur' en 'dat kost veel' 1a (metonymisch) een zodoende gevormde uitdrukking of een zodoende gevormd woord; bijvoorbeeld: 'opnoteren' is een contaminatie van 'opschrijven' en 'noteren' "
Bestaat uit: contaminatie de (v.) 1901-1925
Uitspraak/tekst van: ikke
Toegevoegd door: een zwerver
Op: Donderdag 12 April 2012, 09:41

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " We beginnen een nieuwe start. "
Bestaat uit: Opnieuw beginnen en een nieuwe start maken.
Uitspraak/tekst van: "Miranda ? in ""Zand er over"" van Danny de Munk 29-8-11"
Toegevoegd door: Liesbeth
Op: Donderdag 1 September 2011, 09:12

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " De oude consensus ruimde in vrij snel tempo baan voor een nieuwe consensus "
Bestaat uit: maakte plaats / maakte ruim baan
Uitspraak/tekst van: Myriam
Toegevoegd door: Rob van Houwelingen
Op: Vrijdag 24 Juni 2011, 14:25

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " om nieuwe initiatieven van de grond te trekken. "
Bestaat uit: van de grond komen of krijgen / vlot trekken
Uitspraak/tekst van: Catherine Ferrier CDA in NOS journaal 4-12-10
Toegevoegd door: Liesbeth
Op: Woensdag 12 Januari 2011, 11:31

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " en ik hoop dat we een nieuwe start kunnen beginnen. "
Bestaat uit: opnieuw beginnen / een nieuwe start maken
Uitspraak/tekst van: buurvrouw Eric Lucassen in Moraalridders EO 1-12-10
Toegevoegd door: Liesbeth
Op: Woensdag 12 Januari 2011, 11:04

Deze contaminatie is nog niet beoordeeld door het Contaminatieteam! " Iets overnieuw doen "
Bestaat uit: Iets opnieuw doen of overdoen. (Is helaas al toegevoegd aan de Dikke van Dale
Uitspraak/tekst van: Menigeen
Toegevoegd door: A. Noniem
Op: Vrijdag 3 September 2010, 12:01

" ... slaat nieuwe koers in "
Bestaat uit: 1. volgt een nieuwe koers, 2. slaat een andere weg in
Uitspraak/tekst van: Nederlands Dagblad
Toegevoegd door: Femmy
Op: Vrijdag 10 April 2009, 10:36

" Schakel het apparaat aan verschijnt in beeld bij het instructiefilmpje op site die de nieuwe 'senseo latteselect' presenteert! "
Bestaat uit: Schakel het apparaat in of zet het aan
Uitspraak/tekst van: senseo site.
Toegevoegd door: margriet
Op: Vrijdag 9 Januari 2009, 21:33

" Nieuwe slaapzakken worden aangerukt. "
Bestaat uit: Men laat nieuwe slaapzakken aanrukkenNieuwe slaapzakken worden aangevoerd
Uitspraak/tekst van: Commentaar in TV-programma over katholieke Wereldjongerendagen op 14-7-2008
Toegevoegd door: Theo Janssen
Op: Woensdag 16 Juli 2008, 08:04

" dat zal ik even opnieuw uitberekenen "
Bestaat uit: Berekenen en uitrekenen
Uitspraak/tekst van: Engine Mark
Toegevoegd door: Patrick
Op: Dinsdag 24 Juni 2008, 17:43

" Het nieuwe restaurant wordt het paradekaartje van de school! "
Bestaat uit: paradepaardje en visitekaartje
Uitspraak/tekst van: Paul Koppers
Toegevoegd door: Idtje Koppers
Op: Maandag 10 Maart 2008, 11:37

" De ouders van de kinderen mochten suggesties geven voor een nieuwe naam van de peuterspeelzaal. "
Bestaat uit: suggesties doen en tips geven
Uitspraak/tekst van: redactielid van onze wijkkrant
Toegevoegd door: Harrie de Keijser
Op: Maandag 26 November 2007, 11:22

" Zo gloed als nieuw "
Bestaat uit: zo goed als nieuw en gloednieuw
Uitspraak/tekst van: Máire (10 jaar terug)
Toegevoegd door: Máire
Op: Vrijdag 14 September 2007, 09:23

" en nieuwe Iederwijs-scholen groeiden als paddestoelen uit de grond "
Bestaat uit: als paddestoelen uit de grond schieten en groeien als kool.
Uitspraak/tekst van: De anonieme auteur het wikipedia-artikel over Iederwijs
Toegevoegd door: Wout Waanders
Op: Zondag 1 Juli 2007, 17:30

" We hebben nodig behoefte aan nieuw meubilair. "
Bestaat uit: We hebben nodig en we hebben behoefte aan...
Uitspraak/tekst van: een collega
Toegevoegd door: Idtje Koppers
Op: Zaterdag 23 Juni 2007, 21:19

" Is dat een nieuwe ster aan het front? "
Bestaat uit: Een nieuwe ster aan het firmament Onze man aan het front
Uitspraak/tekst van: Collega
Toegevoegd door: Van der Steen
Op: Dinsdag 23 Januari 2007, 16:18

" hierbij overreik ik je de nationale Nieuws Quiz trofee... "
Bestaat uit: Overhandig en uitreiken. Ze zei dit tijdens de uitreiking van de Nationale Nieuws Quiz trofee aan D. Samson
Uitspraak/tekst van: Gerdi Verbeet
Toegevoegd door: william
Op: Donderdag 28 December 2006, 12:02

" Het verheuglijke nieuws "
Bestaat uit: het verheugende nieuws en het heuglijke nieuws
Uitspraak/tekst van: VRT reporter (commentaar tijdens Tour de France)
Toegevoegd door: dd
Op: donderdag 13 juli 2006, 10:12

" Laat nieuwsgierigen op afstand houden. "
Bestaat uit: 1) Laat nieuwsgierigen afstand houden. 2) Houd nieuwsgierigen op afstand.
Uitspraak/tekst van: Instructie van mijn werkgever bij brand
Toegevoegd door: Martin Beusekamp
Op: woensdag 10 mei 2006, 12:16

" Ik verwacht een leuke periode tegemoet bij mijn nieuwe werkgever. "
Bestaat uit: Ik verwacht een leuke periode Ik zie een leuke periode tegemoet
Uitspraak/tekst van: Een nieuwe collega
Toegevoegd door: Theo Janssen
Op: woensdag 25 januari 2006, 12:39

" Er is niets nieuws onder de horizon "
Bestaat uit: Er is niets nieuws onder de zon Er is niets nieuws aan de horizon
Uitspraak/tekst van: interviewster in Kunststof
Toegevoegd door: anneke
Op: vrijdag 11 November 2005, 01:21

" Nieuwe afnemers doen steeds meer van zich gelden. "
Bestaat uit: ...doen zich steeds meer gelden...doen steeds meer van zich spreken.
Uitspraak/tekst van: Een collega
Toegevoegd door: Theo Janssen
Op: woensdag 28 september 2005, 09:55

" oude koeien in nieuwe zakken steken "
Bestaat uit: oude wijn in nieuwe zakken oude koeien uit de grachtsloot halen
Uitspraak/tekst van: an victoir
Toegevoegd door: linda graindourze
Op: dinsdag 31 mei 2005, 13:32

" Hij is de nieuwe Europese titelkampioen. "
Bestaat uit: 1) Hij is de nieuwe Europees kampioen. 2) Hij pakt de Europese titel.
Uitspraak/tekst van: Léon Haan (Studio Sport)
Toegevoegd door: Martin Beusekamp
Op: maandag 7 maart 2005, 09:23

" En dan komt het nieuwe seizoen om de deur! "
Bestaat uit: 1) En dan staat het nieuwe seizoen voor de deur! 2) En dan komt het nieuwe seizoen om de deur kijken!
Uitspraak/tekst van: Schaatster Marianne Timmer
Toegevoegd door: Martin Beusekamp
Op: maandag 24 januari 2005, 12:51

" nieuwe klanten aanboren "
Bestaat uit: nieuwe klanten werven - nieuwe bronnen aanboren
Uitspraak/tekst van: Woordvoerder KLM - NOS journaal 29-12-2004
Toegevoegd door: Jan Boonstra
Op: woensdag 29 december 2004, 23:19

" ... kan opnieuw hergebruikt worden. "
Bestaat uit: 1) ... kan opnieuw gebruikt worden. 2) ... kan hergebruikt worden. Als iets voor de derde keer gebruikt wordt, wordt het wel opnieuw hergebruikt, maar dat werd hier niet bedoeld.
Uitspraak/tekst van: Website nu.nl
Toegevoegd door: Martin Beusekamp
Op: woensdag 6 Oktober 2004, 15:27

" hagelnieuw "
Bestaat uit: hagelwit en splinternieuw
Uitspraak/tekst van: ikzelf
Toegevoegd door: Judith Wilmink
Op: dinsdag 6 juli 2004, 15:38

" Het plan werd in een nieuw jasje gegoten "
Bestaat uit: In een nieuw jasje steken, in een nieuwe vorm gieten
Uitspraak/tekst van: een kennis
Toegevoegd door: Geert Kruideren
Op: vrijdag 5 december 2003, 20:39

" HMG heeft een nieuwe topman die de loftrompet zwaait over de publieke omroep "
Bestaat uit: de loftrompet steken iemand lof toezwaaien
Uitspraak/tekst van: Robert Zaal, dir RTV Noord-Holland, in NRC 24-11-03
Toegevoegd door: Koos Rademaker
Op: maandag 24 November 2003, 19:25

" Ik moet zeggen dat de nieuwsgierigheid de overtoon ging voeren. "
Bestaat uit: (moet nog worden bijgewerkt…)
Uitspraak/tekst van: Iemand op RTL4 in het programma 'In Holland ligt een tuin'
Toegevoegd door: Theo Janssen
Op: maandag 18 augustus 2003, 07:21

" We staan aan de vooravond van het nieuwe begin "
Bestaat uit: (moet nog worden bijgewerkt…)
Uitspraak/tekst van: JM
Toegevoegd door: JM Braak
Op: dinsdag 22 Oktober 2002, 23:21

" opnieuw herzien "
Bestaat uit: opnieuw beoordelen, herzien
Uitspraak/tekst van: Karen Oudenbroek
Toegevoegd door: Willem Knol
Op: vrijdag 2 augustus 2002, 16:46

" Zijn er nog nieuwe feiten boven de tafel gekomen? "
Bestaat uit: boven water, op tafel
Uitspraak/tekst van: Commentator 2Vandaag
Toegevoegd door: Miranda van der Zee
Op: woensdag 10 april 2002, 22:22

" Iets overnieuw doen "
Bestaat uit: opnieuw, overdoen
Uitspraak/tekst van: Velen
Toegevoegd door: Tessa
Op: woensdag 13 maart 2002, 13:40

" De nieuwe initiatieven worden als paddestoelen uit de grond gestampt. "
Bestaat uit: schieten als paddestoelen uit de grond, worden uit de grond gestampt
Uitspraak/tekst van: André Van Nieuwkerke
Toegevoegd door: malcolm nix
Op: maandag 11 maart 2002, 04:53

" Vernieuwing staat hoog in het vaandel geschreven. "
Bestaat uit: staat hoog in het vaandel, hoog aangeschreven
Uitspraak/tekst van: onbekend
Toegevoegd door: Theo Janssen
Op: donderdag 7 maart 2002, 11:54

" hij moest dat proefwerk overnieuw doen "
Bestaat uit: over doen, opnieuw
Uitspraak/tekst van: vele mensen
Toegevoegd door: Jeroen Bakker
Op: zondag 17 februari 2002, 22:59

Geen contaminaties gevonden.





TIP: Wanneer je, bijvoorbeeld tijdens een vergadering, een gehoorde contaminatie meteen gaat opschrijven, loop je het risico dat de spreker dit opvat als positieve of negatieve kritiek op zijn verhaal! Laat je dit er echter niet van weerhouden om de contaminatie toch op te schrijven!
   



 V-9.0412 SSL



WitchCraft 4.2  Design & Perl-scripts © 2001 - 2009 PMSoft